TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 25:9 Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהיו 1961 המתים 4191 במגפה 4046 ארבעה 702 ועשׂרים 6242 אלף׃ 505 Украинская Библия 25:9 І померло в поразці двадцять і чотири тисячі. Ыйык Китеп 25:9 Кырылган ысрайылдыктардын саны жыйырма төрт миң эле. Русская Библия 25:9 Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи. Греческий Библия και 2532 εγενοντο 1096 5633 οι 3588 τεθνηκοτες εν 1722 1520 τη 3588 πληγη 4127 τεσσαρες 5064 και 2532 εικοσι 1501 χιλιαδες 5505 Czech BKR 25:9 Zhynulo jich pak od tй rбny dvadceti иtyшi tisнce. Болгарская Библия 25:9 А умрелите от язвата бяха двадесет и четири хиляди души. Croatian Bible 25:9 A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i иetiri tisuжe.
25:9 Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהיו 1961 המתים 4191 במגפה 4046 ארבעה 702 ועשׂרים 6242 אלף׃ 505 Украинская Библия 25:9 І померло в поразці двадцять і чотири тисячі. Ыйык Китеп 25:9 Кырылган ысрайылдыктардын саны жыйырма төрт миң эле. Русская Библия 25:9 Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи. Греческий Библия και 2532 εγενοντο 1096 5633 οι 3588 τεθνηκοτες εν 1722 1520 τη 3588 πληγη 4127 τεσσαρες 5064 και 2532 εικοσι 1501 χιλιαδες 5505 Czech BKR 25:9 Zhynulo jich pak od tй rбny dvadceti иtyшi tisнce. Болгарская Библия 25:9 А умрелите от язвата бяха двадесет и четири хиляди души. Croatian Bible 25:9 A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i иetiri tisuжe.
25:9 І померло в поразці двадцять і чотири тисячі. Ыйык Китеп 25:9 Кырылган ысрайылдыктардын саны жыйырма төрт миң эле. Русская Библия 25:9 Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи. Греческий Библия και 2532 εγενοντο 1096 5633 οι 3588 τεθνηκοτες εν 1722 1520 τη 3588 πληγη 4127 τεσσαρες 5064 και 2532 εικοσι 1501 χιλιαδες 5505 Czech BKR 25:9 Zhynulo jich pak od tй rбny dvadceti иtyшi tisнce. Болгарская Библия 25:9 А умрелите от язвата бяха двадесет и четири хиляди души. Croatian Bible 25:9 A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i иetiri tisuжe.
25:9 Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи. Греческий Библия και 2532 εγενοντο 1096 5633 οι 3588 τεθνηκοτες εν 1722 1520 τη 3588 πληγη 4127 τεσσαρες 5064 και 2532 εικοσι 1501 χιλιαδες 5505 Czech BKR 25:9 Zhynulo jich pak od tй rбny dvadceti иtyшi tisнce. Болгарская Библия 25:9 А умрелите от язвата бяха двадесет и четири хиляди души. Croatian Bible 25:9 A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i иetiri tisuжe.
25:9 А умрелите от язвата бяха двадесет и четири хиляди души. Croatian Bible 25:9 A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i иetiri tisuжe.
25:9 A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i иetiri tisuжe.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
25:9 A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i иetiri tisuжe. 
