TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:13 наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы наши добычею; Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 הון 1952 יקר 3368 נמצא 4672 נמלא 4390 בתינו 1004 שׁלל׃ 7998 Украинская Библия 1:13 Ми знайдемо всіляке багатство цінне, переповнимо здобиччю наші хати. Ыйык Китеп 1:13 Ар кыл асыл буюмдарды жыйып алабыз, эйлөрүбүздү олжого толтурабыз. Русская Библия 1:13 наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы наши добычею; Греческий Библия την 3588 κτησιν αυτου 847 την 3588 πολυτελη καταλαβωμεθα πλησωμεν δε 1161 οικους 3624 ημετερους σκυλων Czech BKR 1:13 Vљelijakйho drahйho zboћн dosбhneme, naplnнme domy svй loupeћн; Болгарская Библия 1:13 Ще намерим всякакъв скъпоценен имот, Ще напълним къщите си с користи, Croatian Bible 1:13 naplijenit жemo svakojaka blaga, napuniti svoje kuжe plijenom; Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :19 Job 24:2,3 Isa 10:13,14 Jer 22:16,17 Na 2:12 Hag 2:9 Новой Женевской Библии (13) драгоценного имущества. Книга Притчей не порицает владения имуществом как таковым, но осуждает его приобретение порочным путем. При этом остается очевидным, что мудрость сама по себе является наилучшим достоянием (2,4; 3,13-16; Иов.28,12-19). 16 Данный стих, во многом сходный с Ис.59,7 и цитируемый апостолом Павлом (Рим.3,15), отсутствует в Септуагинте - греческом переводе ВЗ. 17.18 Эти стихи, напоминающие пословицу, служат подкреплением сказанного ранее.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ