ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 10:32
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:32 Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых--развращенное.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    שׂפתי
    8193 צדיק 6662 ידעון 3045 רצון 7522 ופי 6310 רשׁעים 7563 תהפכות׃ 8419
    Украинская Библия

    10:32 Уста праведного уподобання знають, а уста безбожних лукавство.


    Ыйык Китеп
    10:32 Адил
    адам орундуу сүйлөгөндү билет, ал эми мыйзамсыздын оозунан ыпылас сөз чыгат.
    Русская Библия

    10:32 Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых--развращенное.


    Греческий Библия
    χειλη
    5491 ανδρων 435 δικαιων 1344 5723 αποσταζει χαριτας 5485 στομα 4750 δε 1161 ασεβων 765 αποστρεφεται
    Czech BKR
    10:32 Rtovй spravedlivйho znajн, coћ jest Bohu libйho, ъsta pak bezboћnэch pшevrбcenй vмci.

    Болгарская Библия

    10:32 Устните на праведния знаят приятното за слушане ; А устата на нечестивите говорят извратеното.


    Croatian Bible

    10:32 Pravednikove usne znaju љto je milo, dok usta opakih poznaju zloжu.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(32) - 

    Ec 12:10 Da 4:27 Tit 2:8


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    31-32

    . Об устах праведного и нечестивого и плодах их.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET