TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 14:3 В устах глупого--бич гордости; уста же мудрых охраняют их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בפי 6310 אויל 191 חטר 2415 גאוה 1346 ושׂפתי 8193 חכמים 2450 תשׁמורם׃ 8104 Украинская Библия 14:3 ¶ На устах безумця галузка пихи, а губи премудрих їх стережуть. Ыйык Китеп 14:3 Акылсыздын тили – текебердиктин камчысы, ал эми акылдууларды тили сактайт. Русская Библия 14:3 В устах глупого--бич гордости; уста же мудрых охраняют их. Греческий Библия εκ 1537 στοματος 4750 αφρονων 878 βακτηρια υβρεως 5196 χειλη 5491 δε 1161 σοφων 4680 φυλασσει αυτους 846 Czech BKR 14:3 V ъstech blбzna jest hщl pэchy, rtovй pak moudrэch ostшнhajн jich. Болгарская Библия 14:3 В устата на безумния има пръчка за гордостта му , А устните на мъдрите ще ги пазят. Croatian Bible 14:3 U luрakovim je ustima љiba za oholost njegovu, a mudre љtite vlastite usne. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Pr 18:6; 21:24; 22:8; 28:25 1Sa 2:3 Job 5:21 Ps 12:3; 31:18; 52:1,2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Конкретным проявлением мудрости является мудрая, созидающая дом жена, а таким же примером глупости - безумная жена, расстраивающая свой дом и все его благосостояние собственными руками (ст. 1, сн. XII:4). Далее противополагаются - страх Божий, ведущий человека прямыми путями, и дерзкое пренебрежение памятью о Боге, соединяющееся с хождением кривыми путями (ст. 2), - высокомерие речи безумных и скромность речи мудрых (ст. 3. Ср. XII:6), - свидетели истинный и ложный (ст. 5, сн. Исх XXIII:1; Притч XII:17), недоступность мудрости людям, лишенным страха Божия, и полная доступность ее для исполненных страха Божия и чистых сердцем (ст. 6), почему и дается совет устраняться от глупого, у которого нечему научиться (ст. 7). Вне видимой связи с общею мыслью рассматриваемого отдела стоит хозяйственная заметка ст. 4, имеющая, по-видимому, цель научить человека - не переоценивая значения богатства (ср. X:15; XIII:8), сообразовать попытки умножения имущества с распространением орудий производства и вообще жизненных средств.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ