TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 22:26 Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги: Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תהי 1961 בתקעי 8628 כף 3709 בערבים 6148 משׁאות׃ 4859 Украинская Библия 22:26 ¶ Не будь серед тих, хто поруку дає, серед тих, хто поручується за борги: Ыйык Китеп 22:26 Ортого түшүп, карыздын милдетин алба. Русская Библия 22:26 Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги: Греческий Библия μη 3361 διδου 1325 5720 σεαυτον 4572 εις 1519 εγγυην αισχυνομενος προσωπον 4383 Czech BKR 22:26 Nebэvej mezi rukojmмmi, mezi slibujнcнmi za dluhy. Болгарская Библия 22:26 Не бъди от тия, които дават ръка, От тия, които стават поръчители за дългове, Croatian Bible 22:26 Ne budi meрu onima koji daju ruku, koji jamиe za dugove: Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Pr 6:1-5; 11:15; 17:18; 27:13
22:26 Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги: Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תהי 1961 בתקעי 8628 כף 3709 בערבים 6148 משׁאות׃ 4859 Украинская Библия 22:26 ¶ Не будь серед тих, хто поруку дає, серед тих, хто поручується за борги: Ыйык Китеп 22:26 Ортого түшүп, карыздын милдетин алба. Русская Библия 22:26 Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги: Греческий Библия μη 3361 διδου 1325 5720 σεαυτον 4572 εις 1519 εγγυην αισχυνομενος προσωπον 4383 Czech BKR 22:26 Nebэvej mezi rukojmмmi, mezi slibujнcнmi za dluhy. Болгарская Библия 22:26 Не бъди от тия, които дават ръка, От тия, които стават поръчители за дългове, Croatian Bible 22:26 Ne budi meрu onima koji daju ruku, koji jamиe za dugove: Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Pr 6:1-5; 11:15; 17:18; 27:13
22:26 ¶ Не будь серед тих, хто поруку дає, серед тих, хто поручується за борги: Ыйык Китеп 22:26 Ортого түшүп, карыздын милдетин алба. Русская Библия 22:26 Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги: Греческий Библия μη 3361 διδου 1325 5720 σεαυτον 4572 εις 1519 εγγυην αισχυνομενος προσωπον 4383 Czech BKR 22:26 Nebэvej mezi rukojmмmi, mezi slibujнcнmi za dluhy. Болгарская Библия 22:26 Не бъди от тия, които дават ръка, От тия, които стават поръчители за дългове, Croatian Bible 22:26 Ne budi meрu onima koji daju ruku, koji jamиe za dugove: Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Pr 6:1-5; 11:15; 17:18; 27:13
22:26 Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги: Греческий Библия μη 3361 διδου 1325 5720 σεαυτον 4572 εις 1519 εγγυην αισχυνομενος προσωπον 4383 Czech BKR 22:26 Nebэvej mezi rukojmмmi, mezi slibujнcнmi za dluhy. Болгарская Библия 22:26 Не бъди от тия, които дават ръка, От тия, които стават поръчители за дългове, Croatian Bible 22:26 Ne budi meрu onima koji daju ruku, koji jamиe za dugove: Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Pr 6:1-5; 11:15; 17:18; 27:13
22:26 Не бъди от тия, които дават ръка, От тия, които стават поръчители за дългове, Croatian Bible 22:26 Ne budi meрu onima koji daju ruku, koji jamиe za dugove: Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Pr 6:1-5; 11:15; 17:18; 27:13
22:26 Ne budi meрu onima koji daju ruku, koji jamиe za dugove: Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Pr 6:1-5; 11:15; 17:18; 27:13
VERSE (26) - Pr 6:1-5; 11:15; 17:18; 27:13
Pr 6:1-5; 11:15; 17:18; 27:13
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
