TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 22:8 Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. Еврейский / Греческий лексикон Стронга זורע 2232 עולה 5766 יקצור 7114 און 7114 ושׁבט 7626 עברתו 5678 יכלה׃ 3615 Украинская Библия 22:8 ¶ Хто сіє кривду, той жатиме лихо, а бич гніву його покінчиться. Ыйык Китеп 22:8 Жалганды сепкен адам жамандыкты оруп алат, анын каар таягы да жок болот. Русская Библия 22:8 Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. Греческий Библия ο 3588 3739 σπειρων 4687 5723 φαυλα 5337 θερισει 2325 5692 κακα 2556 πληγην 4127 δε 1161 εργων 2041 αυτου 847 συντελεσει ανδρα 435 ιλαρον 2431 και 2532 δοτην 1395 ευλογει ο 3588 3739 θεος 2316 ματαιοτητα δε 1161 εργων 2041 αυτου 847 συντελεσει Czech BKR 22:8 Kdo rozsнvб nepravost, ћнti bude trбpenн; prut zajistй prchlivosti jeho pшestane. Болгарская Библия 22:8 Който сее беззаконие ще пожъне бедствие, И жезълът на буйството му ще изчезне. Croatian Bible 22:8 Tko sije nepravdu, ћanje nesreжu, i љiba njegova gnjeva udarit жe njega samog. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 4:8 Ho 8:7; 10:13 Ga 6:7,8
22:8 Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. Еврейский / Греческий лексикон Стронга זורע 2232 עולה 5766 יקצור 7114 און 7114 ושׁבט 7626 עברתו 5678 יכלה׃ 3615 Украинская Библия 22:8 ¶ Хто сіє кривду, той жатиме лихо, а бич гніву його покінчиться. Ыйык Китеп 22:8 Жалганды сепкен адам жамандыкты оруп алат, анын каар таягы да жок болот. Русская Библия 22:8 Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. Греческий Библия ο 3588 3739 σπειρων 4687 5723 φαυλα 5337 θερισει 2325 5692 κακα 2556 πληγην 4127 δε 1161 εργων 2041 αυτου 847 συντελεσει ανδρα 435 ιλαρον 2431 και 2532 δοτην 1395 ευλογει ο 3588 3739 θεος 2316 ματαιοτητα δε 1161 εργων 2041 αυτου 847 συντελεσει Czech BKR 22:8 Kdo rozsнvб nepravost, ћнti bude trбpenн; prut zajistй prchlivosti jeho pшestane. Болгарская Библия 22:8 Който сее беззаконие ще пожъне бедствие, И жезълът на буйството му ще изчезне. Croatian Bible 22:8 Tko sije nepravdu, ћanje nesreжu, i љiba njegova gnjeva udarit жe njega samog. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 4:8 Ho 8:7; 10:13 Ga 6:7,8
22:8 ¶ Хто сіє кривду, той жатиме лихо, а бич гніву його покінчиться. Ыйык Китеп 22:8 Жалганды сепкен адам жамандыкты оруп алат, анын каар таягы да жок болот. Русская Библия 22:8 Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. Греческий Библия ο 3588 3739 σπειρων 4687 5723 φαυλα 5337 θερισει 2325 5692 κακα 2556 πληγην 4127 δε 1161 εργων 2041 αυτου 847 συντελεσει ανδρα 435 ιλαρον 2431 και 2532 δοτην 1395 ευλογει ο 3588 3739 θεος 2316 ματαιοτητα δε 1161 εργων 2041 αυτου 847 συντελεσει Czech BKR 22:8 Kdo rozsнvб nepravost, ћнti bude trбpenн; prut zajistй prchlivosti jeho pшestane. Болгарская Библия 22:8 Който сее беззаконие ще пожъне бедствие, И жезълът на буйството му ще изчезне. Croatian Bible 22:8 Tko sije nepravdu, ћanje nesreжu, i љiba njegova gnjeva udarit жe njega samog. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 4:8 Ho 8:7; 10:13 Ga 6:7,8
22:8 Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. Греческий Библия ο 3588 3739 σπειρων 4687 5723 φαυλα 5337 θερισει 2325 5692 κακα 2556 πληγην 4127 δε 1161 εργων 2041 αυτου 847 συντελεσει ανδρα 435 ιλαρον 2431 και 2532 δοτην 1395 ευλογει ο 3588 3739 θεος 2316 ματαιοτητα δε 1161 εργων 2041 αυτου 847 συντελεσει Czech BKR 22:8 Kdo rozsнvб nepravost, ћнti bude trбpenн; prut zajistй prchlivosti jeho pшestane. Болгарская Библия 22:8 Който сее беззаконие ще пожъне бедствие, И жезълът на буйството му ще изчезне. Croatian Bible 22:8 Tko sije nepravdu, ћanje nesreжu, i љiba njegova gnjeva udarit жe njega samog. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 4:8 Ho 8:7; 10:13 Ga 6:7,8
22:8 Който сее беззаконие ще пожъне бедствие, И жезълът на буйството му ще изчезне. Croatian Bible 22:8 Tko sije nepravdu, ћanje nesreжu, i љiba njegova gnjeva udarit жe njega samog. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 4:8 Ho 8:7; 10:13 Ga 6:7,8
22:8 Tko sije nepravdu, ћanje nesreжu, i љiba njegova gnjeva udarit жe njega samog. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 4:8 Ho 8:7; 10:13 Ga 6:7,8
VERSE (8) - Job 4:8 Ho 8:7; 10:13 Ga 6:7,8
Job 4:8 Ho 8:7; 10:13 Ga 6:7,8
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
22:8 Tko sije nepravdu, ћanje nesreжu, i љiba njegova gnjeva udarit жe njega samog. 
