TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:16 Покайся; а если не так, скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст Моих. Еврейский / Греческий лексикон Стронга μετανοησον 3340 5657 ει 1487 δε 1161 μη 3361 ερχομαι 2064 5736 σοι 4671 ταχυ 5035 και 2532 πολεμησω 4170 5692 μετ 3326 αυτων 846 εν 1722 τη 3588 ρομφαια 4501 του 3588 στοματος 4750 μου 3450 Украинская Библия 2:16 Тож покайся! Коли ж ні, то до тебе прийду незабаром, і воюватиму з ними мечем Своїх уст. Ыйык Китеп 2:16 Тобо кыл. эгерде антпесең, Мен сага жакында келип, ошол окутууну жолдогондорго каршы оозумдагы кылыч менен согушам. Русская Библия 2:16 Покайся; а если не так, скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст Моих. Греческий Библия μετανοησον 3340 5657 ει 1487 δε 1161 μη 3361 ερχομαι 2064 5736 σοι 4671 ταχυ 5035 και 2532 πολεμησω 4170 5692 μετ 3326 αυτων 846 εν 1722 τη 3588 ρομφαια 4501 του 3588 στοματος 4750 μου 3450 Czech BKR 2:16 Иiniћ pokбnн. Pakli nebudeљ, pшijdu na tebe brzy, a bojovatiќ budu s nimi meиem ъst svэch. Болгарская Библия 2:16 Затова покай се; и ако не, ще дойда при тебе скоро и ще воювам против тях с меча, който излиза от устата Ми. Croatian Bible 2:16 Obrati se dakle! Inaиe dolazim ubrzo k tebi da ratujem s njima maиem usta svojih." Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :5,21,22; 3:19; 16:9 Ac 17:30,31 Толковая Библия преемников А.Лопухина 16 Предостережение, призыв к более строгому отношению к николаитам имеет ввиду только верных христиан. По отношению к еретикам произносится более строгая угроза. Если они не покаются, то Господь посетит Пергам Своею карающею десницею и поразит еретиков мечом уст Своих. Под этим мечом можно разуметь необычайное действие промысла Божия, поражающего иногда нечестивых по одному изречению Его всемогущего слова.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ