ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Римлянам 9:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:12 не от дел, но от Призывающего), сказано было ей: больший будет в порабощении у меньшего,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ερρηθη
    4483 5681 αυτη 846 οτι 3754 ο 3588 μειζων 3187 δουλευσει 1398 5692 τω 3588 ελασσονι 1640
    Украинская Библия

    9:12 не від учинків, але від Того, Хто кличе, сказано їй: Більший служитиме меншому, kyr45Nz9z12


    Русская Библия

    9:12 не от дел, но от Призывающего), сказано было ей: больший будет в порабощении у меньшего,


    Греческий Библия
    ερρηθη
    4483 5681 αυτη 846 οτι 3754 ο 3588 μειζων 3187 δουλευσει 1398 5692 τω 3588 ελασσονι 1640
    Czech BKR
    9:12 Шeиeno jest jн: Vмtљн slouћiti bude menљнmu,

    Болгарская Библия

    9:12 рече й се: "По-големият ще слугува на по-малкия";


    Croatian Bible

    9:12 ne po djelima, nego po onome tko poziva - reиeno joj je: Stariji жe sluћiti mlaрemu,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(12) - 

    Ge 25:22,23 2Sa 8:14 1Ki 22:47


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    11-12

    Прежде чем привести определение Божие о судьбе Исава и Иакова,
    Апостол считает необходимым сказать об обстоятельствах, при каких было объявлено это определение. Это важно в том отношении, что отсюда еще более приобретает значения означенное определение. Первое обстоятельство - это то, что оба сына Ревекки в то время еще не родились, а второе - как результат первого, - что ни один из них не проявил еще своего настроения в каких-либо поступках. Однако Бог уже тогда предрешил судьбу обоих, для того, чтобы всем и всегда ясно было, что Он избирает и приближает к Себе некоторых лиц по Своему изволению. Почему так поступает Бог? Отцы и Учители Церкви согласно отвечают: "по Своему предведению" (ср Рим 8:29). Хотя Иаков и Исав еще и не существовали, но Бог уже знал, каковы они будут (Иоанн Злат.). - Сказано было ей. Место из Быт.25:23 Апостол приводит по тексту LXX. - Больший - это Исав. - Меньший - Иаков. - В порабощении. Так как потомки Исава были в подчинении у потомков Иакова только со времени Давида до Иорама и при Маккавеях, а здесь указывается, несомненно, постоянное взаимоотношение между этими народами, то естественнее видеть в этом порабощении указание на то, что Иаков станет наследником всех теократических преимуществ, а Исав будет лишен их. Так раб обыкновенно не получал наследства после смерти своего господина: все имущество шло сыновьям господина.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET