King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 12:21


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 12:21

    Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

    World English Bible

    Then
    Moses called for all the elders of Israel, and said to them, "Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover.

    Douay-Rheims - Exodus 12:21

    And
    Moses called all the ancients of the children of Israel, and said to them: Go take a lamb by your families, and sacrifice the Phase.

    Webster's Bible Translation

    Then
    Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Draw out, and take you a lamb, according to your families, and kill the passover.

    Original Hebrew

    ויקרא
    7121 משׁה 4872 לכל 3605 זקני 2205 ישׂראל 3478 ויאמר 559 אלהם 413 משׁכו 4900 וקחו 3947 לכם  צאן 6629  למשׁפחתיכם 4940 ושׁחטו 7819 הפסח׃ 6453

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (21) -
    Ex 3:16; 17:5; 19:7 Nu 11:16

    SEV Biblia, Chapter 12:21

    ¶ Y Moisés convocó a todos los ancianos de Israel, y les dijo: Sacad, y tomaos corderos por vuestras familias, y sacrificad la pascua.

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 12:21

    Verse 21.
    Kill the passover.] That is, the lamb, which was called the paschal or passover lamb. The animal that was to be sacrificed on this occasion got the name of the institution itself: thus the word covenant is often put for the sacrifice offered in making the covenant; so the rock was Christ, 1 Cor. x. 4; bread and wine the body and blood of Christ, Mark xiv. 22, 24. St. Paul copies the expression, 1 Cor. v. 7: Christ our passover (that is, our paschal lamb) is sacrificed for us.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 21-28 - That
    night, when the first-born were to be destroyed, no Israelite mus stir out of doors till called to march out of Egypt. Their safety wa owing to the blood of sprinkling. If they put themselves from under the protection of that, it was at their peril. They must stay within, to wait for the salvation of the Lord; it is good to do so. In after-time they should carefully teach their children the meaning of this service It is good for children to ask about the things of God; they that as for the way will find it. The keeping of this solemnity every year was 1. To look backward, that they might remember what great things God ha done for them and their fathers. Old mercies, to ourselves, or to ou fathers, must not be forgotten, that God may be praised, and our fait in him encouraged. 2. It was designed to look forward, as an earnest of the great sacrifice of the Lamb of God in the fulness of time. Chris our passover was sacrificed for us; his death was our life.


    Original Hebrew

    ויקרא 7121 משׁה 4872 לכל 3605 זקני 2205 ישׂראל 3478 ויאמר 559 אלהם 413 משׁכו 4900 וקחו 3947 לכם  צאן 6629  למשׁפחתיכם 4940 ושׁחטו 7819 הפסח׃ 6453


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET