SEV Biblia, Chapter 16:10
Quitado es el gozo y la alegría del campo fértil; en las viñas no cantarán, ni se regocijarán; no pisará vino en los lagares el pisador; la canción hice cesar.
Clarke's Bible Commentary - Isaiah 16:10
Verse 10. Neither shall there be shouting "An end is put to the shouting"] The Septuagint read tbh hishbeth, passive, and in the third person; rightly, for God is not the speaker in this place. The rendering of the Septuagint is pepautai gar keleusma, "the cry ceaseth;" which last word, necessary to the rendering of the Hebrew and to the sense, is supplied by MSS. Pachom. and i. D. II., having been lost out of the other copies.
Matthew Henry Commentary
Moab is exhorted to yield obedience. (Is. 16:1-5) The pride and the judgments of Moab. (Is. 16:6-14) Is. 16:1-5 God tells sinners what they may do to prevent ruin; so he does to Moab. Let them send the tribute they formerly engaged to pay to Judah. Take it as good advice. Break off thy sins by righteousness, it may lengthen thy quiet. And this may be applied to the great gospe duty of submission to Christ. Send him the lamb, the best you have yourselves a living sacrifice. When you come to God, the great Ruler come in the name of the Lamb, the Lamb of God. Those who will no submit to Christ, shall be as a bird that wanders from her nest, whic shall be snatched up by the next bird of prey. Those who will not yiel to the fear of God, shall be made to yield to the fear of every thin else. He advises them to be kind to the seed of Israel. Those tha expect to find favour when in trouble themselves, must show favour to those in trouble. What is here said concerning the throne of Hezekiah also belongs, in a much higher sense, to the kingdom of Jesus Christ Though by subjection to Him we may not enjoy worldly riches or honours but may be exposed to poverty and contempt, we shall have peace of conscience and eternal life.
Is. 16:6-14 Those who will not be counselled, cannot be helped. Mor souls are ruined by pride than by any other sin whatever. Also, the very proud are commonly very passionate. With lies many seek to gai the gratification of pride and passion, but they shall not compas proud and angry projects. Moab was famous for fields and vineyards; but they shall be laid waste by the invading army. God can soon tur laughter into mourning, and joy into heaviness. In God let us alway rejoice with holy triumph; in earthly things let us always rejoice with holy trembling. The prophet looks with concern on the desolations of such a pleasant country; it causes inward grief. The false gods of Moa are unable to help; and the God of Israel, the only true God, can an will make good what he has spoken. Let Moab know her ruin is very near and prepare. The most awful declarations of Divine wrath, discover the way of escape to those who take warning. There is no escape, but by submission to the Son of David, and devoting ourselves to him. And, a length, when the appointed time comes, all the glory, prosperity, an multitude of the wicked shall perish __________________________________________________________________
Original Hebrew
ונאסף 622 שׂמחה 8057 וגיל 1524 מן 4480 הכרמל 3759 ובכרמים 3754 לא 3808 ירנן 7442 לא 3808 ירעע 7321 יין 3196 ביקבים 3342 לא 3808 ידרך 1869 הדרך 1869 הידד 1959 השׁבתי׃ 7673
