Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•
    PARALLEL BIBLE - Isaiah 38:8
    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    King James Version
     Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
    World English Bible
    Behold, I will cause the shadow on the sundial, which has gone down on the sundial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the sundial on which it had gone down."'"
    Douay-Rheims
    Behold I will bring again the shadow of the lines, by which it is now gone down in the sun dial of Achaz with the sun, ten lines backward. And the sun returned ten lines by the degrees by which it was gone down.
    Webster's Bible Translation
    Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which hath gone down on the sun-dial of Ahaz ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it had gone down.
    Original Hebrew

    הנני2005 משׁיב7725 את853 צל6738 המעלות4609 אשׁר834 ירדה3381 במעלות4609 אחז271 בשׁמשׁ8121 אחרנית322 עשׂר6235 מעלות4609 ותשׁב7725 השׁמשׁ8121 עשׂר6235 מעלות4609 במעלות4609 אשׁר834 ירדה׃3381

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (8) -

    Jos 10:12-14 2Ki 20:11 2Ch 32:24,31 Mt 16:1

    SEV Biblia
    He aquí, que yo vuelvo atrás la sombra de los grados, que ha descendido en el reloj de Acaz por el Sol, diez grados. Y el Sol fue tornado diez grados atrás, por los cuales había ya descendido.
    Adam Clarke's Bible Commentary

    Verse 8. Which is gone down "By which the sun is gone down"] For mb bashshemesh, the Septuagint, Syriac, and Chaldee read mh , hashshemesh. - Houbigant. In the history of this miracle in the book of Kings, (2 Kings xx. 9-11,) there is no mention at all made of the sun, but only of the going backward of the shadow: which might be effected by a supernatural refraction. The first o hliov, the sun, in this verse is omitted in the Septuagint, MS. Pachom.

    Matthew Henry Commentary
    - This chapter is the same as II     Kin. 19 _________________________________________________

    Original Hebrew

    הנני2005 משׁיב7725 את853 צל6738 המעלות4609 אשׁר834 ירדה3381 במעלות4609 אחז271 בשׁמשׁ8121 אחרנית322 עשׂר6235 מעלות4609 ותשׁב7725 השׁמשׁ8121 עשׂר6235 מעלות4609 במעלות4609 אשׁר834 ירדה׃3381


    Bible Verse Illustrations for Isaiah 38:8

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET