King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Isaiah 59:4


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Isaiah 59:4

None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

World English Bible

None sues in righteousness, and none pleads in truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Douay-Rheims - Isaiah 59:4

There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing, and speak vanities: they have conceived labour, and brought forth iniquity.

Webster's Bible Translation

None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Original Hebrew

אין
369 קרא 7121 בצדק 6664 ואין 369 נשׁפט 8199 באמונה 530 בטוח 982 על 5921 תהו 8414 ודבר 1696 שׁוא 7723 הרו 2029 עמל 5999 והוליד 3205 און׃ 205

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
:16 Jer 5:1,4,5 Eze 22:29-31 Mic 7:2-5

SEV Biblia, Chapter 59:4

No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad; confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben trabajo, y dan a luz iniquidad.

Clarke's Bible Commentary - Isaiah 59:4

Verse 4. They conceive
mischief, and bring forth iniquity.] There is a curious propriety in this mode of expression; a thought or purpose is compared to conception; a word or act, which is the consequence of it, to the birth of a child. From the third to the fifteenth verse inclusive may be considered a true statement of the then moral state of the Jewish people; and that they were, in the most proper sense of the word, guilty of the iniquities with which they are charged.
Matthew Henry Commentary
Reproofs of
sin and wickedness. (Is. 59:1-8) Confession of sin, an lamentation for the consequences. (Is. 59:9-15) Promises of deliverance. (Is. 59:16-21)

Is. 59:1-8 If our prayers are not answered, and the salvation we wai for is not wrought for us, it is not because God is weary of hearin prayer, but because we are weary of praying. See here sin in tru colours, exceedingly sinful; and see sin in its consequences exceedingly hurtful, separating from God, and so separating us, no only from all good, but to all evil. Yet numbers feed, to their ow destruction, on infidel and wicked systems. Nor can their skill of craft, in devising schemes, as the spider weaves its web, deliver of save them. No schemes of self-wrought salvation shall avail those wh despise the Redeemer's robe of righteousness. Every man who is destitute of the Spirit of Christ, runs swiftly to evil of some sort but those regardless of Divine truth and justice, are strangers to peace.

Is. 59:9-15 If we shut our eyes against the light of Divine truth, it is just with God to hide from our eyes the things that belong to ou peace. The sins of those who profess themselves God's people, are wors than the sins of others. And the sins of a nation bring publi judgments, when not restrained by public justice. Men may murmur unde calamities, but nothing will truly profit while they reject Christ an his gospel.

Is. 59:16-21 This passage is connected with the following chapters. It is generally thought to describe the coming of the Messiah, as the Avenger and Deliverer of his church. There was none to intercede with God to turn away his wrath; none to interpose for the support of justice and truth. Yet He engaged his own strength and righteousnes for his people. God will make his justice upon the enemies of his church and people plainly appear. When the enemy threatens to bear dow all without control, then the Spirit of the Lord shall stop him, pu him to flight. He that has delivered, will still deliver. A far mor glorious salvation is promised to be wrought out by the Messiah in the fulness of time, which all the prophets had in view. The Son of God shall come to us to be our Redeemer; the Spirit of God shall come to be our Sanctifier: thus the Comforter shall abide with the church for ever, John 14:16. The word of Christ will always continue in the mouth of the faithful; and whatever is pretended to be the mind of the Spirit, must be tried by the Scriptures. We must lament the progress of infidelity and impiety. But the cause of the Redeemer shall gain complete victory even on earth, and the believer will be more tha conqueror when the Lord receives him to his glory in heaven __________________________________________________________________


Original Hebrew

אין 369 קרא 7121 בצדק 6664 ואין 369 נשׁפט 8199 באמונה 530 בטוח 982 על 5921 תהו 8414 ודבר 1696 שׁוא 7723 הרו 2029 עמל 5999 והוליד 3205 און׃ 205


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET