SEV Biblia, Chapter 13:10
¶ Y enseñaba en una sinagoga en sábado.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 10. And he was teaching in one of the synagogues , etc.] That is Jesus, as the Syriac and Persic versions express it; which was his work, he being a teacher sent from God, and who took all opportunities of instructing men in the truths of the Gospel; this was done either in Galilee, or in Judea, in one of the synagogues of some city there, for in their larger cities there were more synagogues than one. In Jerusalem, we are told f422 , there were three hundred and ninety four synagogues; and other writers f423 increase their number, and say, there were four hundred and eighty: and it was on the sabbath ; which was now in force, and was religiously observed by Christ.
Matthew Henry Commentary
Verses 10-17 - Our Lord Jesus attended upon public worship on the sabbaths. Eve bodily infirmities, unless very grievous, should not keep us from public worship on sabbath days. This woman came to Christ to be taught and to get good to her soul, and then he relieved her bodily infirmity This cure represents the work of Christ's grace upon the soul. And when crooked souls are made straight, they will show it by glorifying God Christ knew that this ruler had a real enmity to him and to his gospel and that he did but cloak it with a pretended zeal for the sabbath day he really would not have them be healed any day; but if Jesus speak the word, and puts forth his healing power, sinners are set free. Thi deliverance is often wrought on the Lord's day; and whatever labou tends to put men in the way of receiving the blessing, agrees with the design of that day.
Greek Textus Receptus
ην 2258 5713 V-IXI-3S δε 1161 CONJ διδασκων 1321 5723 V-PAP-NSM εν 1722 PREP μια 1520 A-DSF των 3588 T-GPF συναγωγων 4864 N-GPF εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPN σαββασιν 4521 N-DPN
Robertson's NT Word Studies
13:10 {He was teaching} (en didaskwn). Periphrastic imperfect active.
