SEV Biblia, Chapter 13:22
Y pasaba por las ciudades y aldeas, enseando, y caminando a Jerusaln.
Clarke's Bible Commentary - Luke 13:22
Verse 22. Journeying toward Jerusalem.] Luke represents all that is said, from chap. ix. 51, as having been done and spoken while Christ was on his last journey to Jerusalem. See the notes on chap. ix. 51, and chap. xii. 58, and see the Preface.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 22. And he went through the cities and villages , etc.] Either of Galilee, or of Judea, or both; since he was upon his journey from Galilee, through Judea, to Jerusalem, as it follows: teaching and journeying toward Jerusalem ; as he was journeying he taught in every place he came, where he could have an opportunity; his delight was to do good both to the bodies and souls of men; and he was constant and assiduous in it.
Matthew Henry Commentary
Verses 18-22 - Here is the progress of the gospel foretold in two parables, as in M 13. The kingdom of the Messiah is the kingdom of God. May grace grow in our hearts; may our faith and love grow exceedingly, so as to giv undoubted evidence of their reality. May the example of God's saints be blessed to those among whom they live; and may his grace flow from heart to heart, until the little one becomes a thousand.
Greek Textus Receptus
και 2532 CONJ διεπορευετο 1279 5711 V-INI-3S κατα 2596 PREP πολεις 4172 N-APF και 2532 CONJ κωμας 2968 N-APF διδασκων 1321 5723 V-PAP-NSM και 2532 CONJ πορειαν 4197 N-ASF ποιουμενος 4160 5734 V-PMP-NSM εις 1519 PREP ιερουσαλημ 2419 N-PRI
Robertson's NT Word Studies
13:22 {Journeying on unto Jerusalem} (poreian poioumenos eis ierosoluma). Making his way to Jerusalem. Note tenses here of continued action, and distributive use of kata with cities and villages. this is the second of the journeys to Jerusalem in this later ministry corresponding to that in #Joh 11.
