ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S δε 1161 CONJ ερωτω 2065 5719 V-PAI-1S ουν 3767 CONJ σε 4571 P-2AS πατερ 3962 N-VSM ινα 2443 CONJ πεμψης 3992 5661 V-AAS-2S αυτον 846 P-ASM εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM οικον 3624 N-ASM του 3588 T-GSM πατρος 3962 N-GSM μου 3450 P-1GS
Vincent's NT Word Studies
27. Send him to my father's house. Compare Dante, where Ciacco, the glutton, says to Dante:"But when thou art again in the sweet world, I pray thee to the mind of others bring me." Inferno, vi., 88.
Robertson's NT Word Studies
16:27 {That you send him} (hina pemyeis auton). As if he had not had a fair warning and opportunity. The Roman Catholics probably justify prayer to saints from this petition from the Rich Man to Abraham, but both are in Hades (the other world). It is to be observed besides, that Abraham makes no effort to communicate with the five brothers. But heavenly recognition is clearly assumed. Dante has a famous description of his visit to the damned (_Purg_. iii, 114).