King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 6:10


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 6:10

And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.

World English Bible

He said to them, "Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.

Douay-Rheims - Mark 6:10

And he said to them: Wheresoever you shall enter into an house, there abide till you depart from that place.

Webster's Bible Translation

And he said to them, In whatever place ye enter into a house, there abide till ye depart from that place.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ελεγεν 3004 5707 V-IAI-3S αυτοις 846 P-DPM οπου 3699 ADV εαν 1437 COND εισελθητε 1525 5632 V-2AAS-2P εις 1519 PREP οικιαν 3614 N-ASF εκει 1563 ADV μενετε 3306 5720 V-PAM-2P εως 2193 CONJ αν 302 PRT εξελθητε 1831 5632 V-2AAS-2P εκειθεν 1564 ADV

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
Mt 10:11-13 Lu 9:4; 10:7,8 Ac 16:15; 17:5-7

SEV Biblia, Chapter 6:10

Y les decía: Dondequiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de allí.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 10. And he said unto them , etc..] He continued giving orders and directions to them, saying, in what place soever you enter into an
house, there abide till ye depart from that place : that is, in whatsoever city or town they should come to, the first house they went into, they should continue in, during their stay in that city or town, and not shift from house to house; (see Gill on “ Matthew 10:11”).

Matthew Henry Commentary

Verses 7-13 - Though the
apostles were conscious to themselves of great weakness, an expected no wordly advantage, yet, in obedience to their Master, and i dependence upon his strength, they went out. They did not amuse people with curious matters, but told them they must repent of their sins, an turn to God. The servants of Christ may hope to turn many from darknes unto God, and to heal souls by the power of the Holy Ghost.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ελεγεν 3004 5707 V-IAI-3S αυτοις 846 P-DPM οπου 3699 ADV εαν 1437 COND εισελθητε 1525 5632 V-2AAS-2P εις 1519 PREP οικιαν 3614 N-ASF εκει 1563 ADV μενετε 3306 5720 V-PAM-2P εως 2193 CONJ αν 302 PRT εξελθητε 1831 5632 V-2AAS-2P εκειθεν 1564 ADV

Robertson's NT Word Studies

6:10 {There
abide} (ekei menete). So also #Mt 10:11; Lu 9:4. Only Matthew has city or village (#10:11), but he mentions house in verse #12. They were to avoid a restless and dissatisfied manner and to take pains in choosing a home. It is not a prohibition against accepting invitations.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET