King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Mark 6:30


    CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Mark 6:30

    And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

    World English Bible

    The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.

    Douay-Rheims - Mark 6:30

    And the apostles coming together unto Jesus,
    related to him all things that they had done and taught.

    Webster's Bible Translation

    And the apostles assembled themselves to Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ συναγονται 4863 5743 V-PPI-3P οι 3588 T-NPM αποστολοι 652 N-NPM προς 4314 PREP τον 3588 T-ASM ιησουν 2424 N-ASM και 2532 CONJ απηγγειλαν 518 5656 V-AAI-3P αυτω 846 P-DSM παντα 3956 A-APN και 2532 CONJ οσα 3745 K-APN εποιησαν 4160 5656 V-AAI-3P και 2532 CONJ οσα 3745 K-APN εδιδαξαν 1321 5656 V-AAI-3P

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (30) -
    :7 *etc:

    SEV Biblia, Chapter 6:30

    ¶ Y los apstoles se juntaron a Jess, y le contaron todo lo que habían hecho, y lo que habían enseado.

    Clarke's Bible Commentary - Mark 6:30

    Verse 30. The
    apostles gathered themselves together] For they went different ways before, by two and two, ver. 7; and now they return and meet Christ at Capernaum.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 30. And the
    apostles gathered themselves together , etc..] The twelve apostles of Christ, whom he had sent out, two by two, into different parts, having gone through them, and finished the embassy, they were sent about, met together in one place, and came in a body together, unto Jesus ; their Lord and master, who had sent them, and to whom they were accountable, as all the ministers of the Gospel are: and told him all things, both what they had done, and what they had taught ; they gave him an exact and full account of what miracles were wrought by them, what diseases they had cured, and what a number of devils they had cast out; and also what doctrines they had preached, and what success in all they had had: so every Gospel minister must give an account of his ministrations to Christ.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 30-44 - Let not
    ministers do any thing or teach any thing, but what they ar willing should be told to their Lord. Christ notices the frights of some, and the toils of others of his disciples, and provides rest for those that are tired, and refuge for those that are terrified. The people sought the spiritual food of Christ's word, and then he too care that they should not want bodily food. If Christ and his disciple put up with mean things, surely we may. And this miracle shows tha Christ came into the world, not only to restore, but to preserve an nourish spiritual life; in him there is enough for all that come. Non are sent empty away from Christ but those who come to him full of themselves. Though Christ had bread enough at command, he teaches u not to waste any of God's bounties, remembering how many are in want We may, some time, need the fragments that we now throw away.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ συναγονται 4863 5743 V-PPI-3P οι 3588 T-NPM αποστολοι 652 N-NPM προς 4314 PREP τον 3588 T-ASM ιησουν 2424 N-ASM και 2532 CONJ απηγγειλαν 518 5656 V-AAI-3P αυτω 846 P-DSM παντα 3956 A-APN και 2532 CONJ οσα 3745 K-APN εποιησαν 4160 5656 V-AAI-3P και 2532 CONJ οσα 3745 K-APN εδιδαξαν 1321 5656 V-AAI-3P

    Robertson's NT Word Studies

    6:30 {And the
    apostles gather themselves together unto Jesus} (kai sunagontai hoi apostoloi pros ton iesoun). Vivid historical present. {All things whatever they had done and whatever they had taught} (panta hosa epoiesan kai hosa edidaxan). Not past perfect in the Greek, just the aorist indicative, constative aorist that summed it all up, the story of this their first tour without Jesus. And Jesus listened to it all (#Lu 9:10). He was deeply concerned in the outcome.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET