King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Mark 6:8


    CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Mark 6:8

    And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

    World English Bible

    He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no
    bread, no wallet, no money in their purse,

    Douay-Rheims - Mark 6:8

    And he commanded them that they should take nothing for the way, but a staff only: no scrip, no
    bread, nor money in their purse,

    Webster's Bible Translation

    And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no
    bag, no bread, no money in their purse:

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ παρηγγειλεν 3853 5656 V-AAI-3S αυτοις 846 P-DPM ινα 2443 CONJ μηδεν 3367 A-ASN αιρωσιν 142 5725 V-PAS-3P εις 1519 PREP οδον 3598 N-ASF ει 1487 COND μη 3361 PRT-N ραβδον 4464 N-ASF μονον 3440 ADV μη 3361 PRT-N πηραν 4082 N-ASF μη 3361 PRT-N αρτον 740 N-ASM μη 3361 PRT-N εις 1519 PREP την 3588 T-ASF ζωνην 2223 N-ASF χαλκον 5475 N-ASM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (8) -
    Mt 10:9,10 Lu 10:4; 22:35

    SEV Biblia, Chapter 6:8

    Y les mand que no llevasen nada para el camino, sino solamente bculo; no alforja, ni pan, ni dinero en la bolsa;

    Clarke's Bible Commentary - Mark 6:8

    Verse 8. A
    staff only] It is likely he desired them to take only one with every two, merely for the purpose of carrying any part of their clothes on, when they should be obliged to strip them off by reason of the heat; for walking staves, or things of this kind, were forbidden, see Matt. x. 10.

    But, probably, no more is designed than simply to state that they must not wait to make any provision for the journey, but go off just as they were, leaving the provision necessary in the present case to the care of Divine Providence. St. James is represented in ancient paintings, as carrying a gourd bottle on a STAFF across his shoulder.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 8. And commanded them that they should take nothing for [their] journey , etc..] To accommodate them in it, except those things after directed to: save a staff only ; a single one, for staves in the plural number are forbidden, (see Gill on Matthew 10:10); no scrip, no bread, no money in their purse . Travellers used to put their bread, or any other sort of food into their scrips, and their money in their girdles; but the disciples were not allowed to carry either, because provision was to be made for them wherever they came at free cost, it being what their labour was worthy of; (see Gill on Matthew 10:9-10).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 7-13 - Though the
    apostles were conscious to themselves of great weakness, an expected no wordly advantage, yet, in obedience to their Master, and i dependence upon his strength, they went out. They did not amuse people with curious matters, but told them they must repent of their sins, an turn to God. The servants of Christ may hope to turn many from darknes unto God, and to heal souls by the power of the Holy Ghost.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ παρηγγειλεν 3853 5656 V-AAI-3S αυτοις 846 P-DPM ινα 2443 CONJ μηδεν 3367 A-ASN αιρωσιν 142 5725 V-PAS-3P εις 1519 PREP οδον 3598 N-ASF ει 1487 COND μη 3361 PRT-N ραβδον 4464 N-ASF μονον 3440 ADV μη 3361 PRT-N πηραν 4082 N-ASF μη 3361 PRT-N αρτον 740 N-ASM μη 3361 PRT-N εις 1519 PREP την 3588 T-ASF ζωνην 2223 N-ASF χαλκον 5475 N-ASM

    Robertson's NT Word Studies

    6:8 {
    Save a staff only} (ei me rabdon monon). Every traveller and pilgrim carried his staff. Bruce thinks that Mark has here preserved the meaning of Jesus more clearly than #Mt 10:10 (nor staff) and #Lu 9:3 (neither staff). this discrepancy has given trouble to commentators. Grotius suggests no second staff for Matthew and Luke. Swete considers that Matthew and Luke report "an early exaggeration of the sternness of the command."Without even a staff is the _ne plus ultra_ of austere simplicity, and self-denial. Men who carry out the spirit of these precepts will not labor in vain" (Bruce).


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET