King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 22:11


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 22:11

And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:

World English Bible

But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn't have on wedding clothing,

Douay-Rheims - Matthew 22:11

And the king went in to see the guests: and he saw there a man who had not on a wedding garment.

Webster's Bible Translation

And when the king came in to see the guests, he saw there a man who had not a wedding-garment:

Greek Textus Receptus


εισελθων
1525 5631 V-2AAP-NSM δε 1161 CONJ ο 3588 T-NSM βασιλευς 935 N-NSM θεασασθαι 2300 5664 V-ADN τους 3588 T-APM ανακειμενους 345 5740 V-PNP-APM ειδεν 1492 5627 V-2AAI-3S εκει 1563 ADV ανθρωπον 444 N-ASM ουκ 3756 PRT-N ενδεδυμενον 1746 5765 V-RMP-ASM ενδυμα 1742 N-ASN γαμου 1062 N-GSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Mt 3:12; 13:30; 25:31,32 Zep 1:12 1Co 4:5 Heb 4:12,13 Re 2:23

SEV Biblia, Chapter 22:11

Y entr el rey para ver los convidados, y vio allí un hombre no vestido de vestido de boda.

Clarke's Bible Commentary - Matthew 22:11

Verse 11. When the king came] When
God shall come to judge the world.

Wedding garment] Among the orientals, long white robes were worn at public festivals; and those who appeared on such occasions with any other garments were esteemed, not only highly culpable, but worthy of punishment. Our Lord seems here to allude to Zeph. i. 7, 8, The Lord hath prepared a SACRIFICE, he hath BIDDEN his guests. And it shall come to pass, in the day of the Lord's sacrifice, that I will PUNISH the princes, and the KING'S CHILDREN, and ALL SUCH as are clothed with STRANGE APPAREL. The person who invited the guests prepared such a garment for each, for the time being; and with which he was furnished on his application to the ruler of the feast. It was this which made the conduct of the person mentioned in the text inexcusable; he might have had a proper marriage garment, if he had applied for it.

To afford accidental guests clothing suitable to a marriage feast, was a custom among the ancient Greeks. Homer relates that Telemachus, and the son of Nestor, arriving at Lacedaemon when Menelaus was making a marriage feast for his son and daughter, were accommodated with garments suited to the occasion, after having been bathed and anointed.

touv d epei oun drwmai lousan kai crisan elaiw, amoi d ara clainav oulav balon hde citwnav, ev ra qronouv ezonto par atreidhn menelaon Odyss. l. iv. ver. 49-51 They entered each a bath, and by the hands Of maidens laved, and oiled, and clothed again With shaggy mantles and resplendent vests, Sat both enthroned at Menelaus' side. COWPER Among the Asiatics, garments called caftans, great numbers of which each nobleman has ordinarily ready in his wardrobe, are given to persons whom he wishes to honour: to refuse to accept or wear such a dress would be deemed the highest insult.

This marriage feast or dinner (the communication of the graces of the Gospel in this life) prepares for the marriage supper of the Lamb, Rev. xix. 7-9, the enjoyment of eternal blessedness in the kingdom of glory. Now, as without holiness no man can see the Lord, we may at once perceive what our Lord means by the marriage garment-it is HOLINESS of heart and life: the text last quoted asserts that the fine, white, and clean linen (alluding to the marriage garment above mentioned) was an emblem of the RIGHTEOUSNESS of the SAINTS. Mark this expression: the righteousness, the whole external conduct; regulated according to the will and word of God. Of the SAINTS, the holy persons, whose souls were purified by the blood of the Lamb.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. And when the king came in to see the guests , etc.] Professors of religion, members of churches, whom God takes particular notice of; he is an omniscient being, and his eyes are upon all men and their actions, and especially on such as are called by his name: he takes notice how they behave in the exercise of grace, and discharge of duty, and distinguishes hypocrites from real believers; the latter of which he has a special affection for, makes rich and large provisions for them, and protects and defends them; he knows them that are his, and gives them marks of respect; and he spies out such as are not, and will in his own time discover them, to their utter confusion and ruin. There are certain times and seasons, when God may be said to come in to see his guests; as sometimes in a way of gracious visits to his dear children, when he bids them welcome to the entertainment of his house, and invites them to eat and drink abundantly: and sometimes in a way of providence, against formal professors and hypocrites; and at the last judgment, when he will separate the sheep from the goats, and discern between the righteous and the wicked: he saw there a man which had not on a wedding garment ; by which is meant, not good works, or a holy life and conversation, nor any particular grace of the Spirit, as faith, or charity, or humility, or repentance, or any other, nor the whole work of sanctification, nor the Holy Ghost, but the righteousness of Christ: for though good works are the outward conversation garments of believers, and these greatly become them and adorn the doctrine of Christ, yet they are imperfect, and have their spots, and need washing in the blood of Christ, and cannot in themselves recommend them to God; and though the Holy Spirit and his graces, his work of holiness upon the heart, make the saints all glorious within, yet not these, but the garment of Christs righteousness, is their clothing of wrought gold, and raiment of needlework, in which they are brought into the kings presence: this, like a garment, is without them, and put upon them; and which covers and protects them, and beautifies and adorns them; and which may be called a wedding garment, because it is that, in which the elect of God were betrothed to Christ; in which they are made ready and prepared for him, as a bride adorned for her husband: and in which they will be introduced into his presence, and be by him presented, first to himself, and then to his Father, without spot, or wrinkle, or any such thing.

This man had not on this garment, this robe of righteousness; it was not imputed to him; he had no knowledge of it; or if he had any, it was only a speculative one; he had no true faith in it; he had never put on Christ, as the Lord his righteousness; he had got into a church state without it, though there is no entrance into the kingdom of heaven but by it.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 - The provision made for perishing souls in the gospel, is represented by a royal feast made by a king, with eastern liberality, on the marriag of his son. Our merciful God has not only provided food, but a roya feast, for the perishing souls of his rebellious creatures. There is enough and to spare, of every thing that can add to our present comfor and everlasting happiness, in the salvation of his Son Jesus Christ The guests first invited were the Jews. When the prophets of the Ol Testament prevailed not, nor John the Baptist, nor Christ himself, wh told them the kingdom of God was at hand, the apostles and ministers of the gospel were sent, after Christ's resurrection, to tell them it wa come, and to persuade them to accept the offer. The reason why sinner come not to Christ and salvation by him, is, not because they cannot but because they will not. Making light of Christ, and of the grea salvation wrought out by him, is the damning sin of the world. The were careless. Multitudes perish for ever through mere carelessness who show no direct aversion, but are careless as to their souls. Als the business and profit of worldly employments hinder many in closin with the Saviour. Both farmers and merchants must be diligent; but whatever we have of the world in our hands, our care must be to keep i out of our hearts, lest it come between us and Christ. The utter rui coming upon the Jewish church and nation, is here represented Persecution of Christ's faithful ministers fills up the measure of guilt of any people. The offer of Christ and salvation to the Gentile was not expected; it was such a surprise as it would be to wayfarin men, to be invited to a royal wedding-feast. The design of the gospe is to gather souls to Christ; all the children of God scattered abroad Joh 10:16; 11:52. The case of hypocrites is represented by the gues that had not on a wedding-garment. It concerns all to prepare for the scrutiny; and those, and those only, who put on the Lord Jesus, wh have a Christian temper of mind, who live by faith in Christ, and to whom he is all in all, have the wedding-garment. The impute righteousness of Christ, and the sanctification of the Spirit, are bot alike necessary. No man has the wedding-garment by nature, or can for it for himself. The day is coming, when hypocrites will be called to account for all their presumptuous intruding into gospel ordinances and usurpation of gospel privileges. Take him away. Those that wal unworthy of Christianity, forfeit all the happiness they presumptuousl claimed. Our Saviour here passes out of the parable into that which i teaches. Hypocrites go by the light of the gospel itself down to utte darkness. Many are called to the wedding-feast, that is, to salvation but few have the wedding-garment, the righteousness of Christ, the sanctification of the Spirit. Then let us examine ourselves whether we are in the faith, and seek to be approved by the King.


Greek Textus Receptus


εισελθων
1525 5631 V-2AAP-NSM δε 1161 CONJ ο 3588 T-NSM βασιλευς 935 N-NSM θεασασθαι 2300 5664 V-ADN τους 3588 T-APM ανακειμενους 345 5740 V-PNP-APM ειδεν 1492 5627 V-2AAI-3S εκει 1563 ADV ανθρωπον 444 N-ASM ουκ 3756 PRT-N ενδεδυμενον 1746 5765 V-RMP-ASM ενδυμα 1742 N-ASN γαμου 1062 N-GSM

Vincent's NT Word Studies

11. To see (qeasasqai). Rev., somewhat stiffly, behold; but the idea is correct, as the verb denotes careful seeing, looking intently, inspection. See on
Matt. xi. 7.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET