King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 22:2


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 22:2

The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

World English Bible

"The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,

Douay-Rheims - Matthew 22:2

The kingdom of heaven is likened to a king, who made a marriage for his son.

Webster's Bible Translation

The kingdom of heaven is like to a certain king, who made a marriage for his son,

Greek Textus Receptus


ωμοιωθη
3666 5681 V-API-3S η 3588 T-NSF βασιλεια 932 N-NSF των 3588 T-GPM ουρανων 3772 N-GPM ανθρωπω 444 N-DSM βασιλει 935 N-DSM οστις 3748 R-NSM εποιησεν 4160 5656 V-AAI-3S γαμους 1062 N-APM τω 3588 T-DSM υιω 5207 N-DSM αυτου 846 P-GSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Mt 13:24,31-33,44-47; 25:1,14

SEV Biblia, Chapter 22:2

El Reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que hizo fiesta de bodas a su hijo;

Clarke's Bible Commentary - Matthew 22:2

Verse 2. The
kingdom of heaven] In Bereshith Rabba, sect. 62. fol. 60, there is a parable very similar to this, and another still more so in Sohar. Levit. fol. 40. But these rabbinical parables are vastly ennobled by passing through the hands of our Lord. It appears from Luke, Luke xiv. 15; &c., that it was at an entertainment that this parable was originally spoken. It was a constant practice of our Lord to take the subjects of his discourses from the persons present, or from the circumstances of times, persons, and places. See chap. xvi. 6; John iv. 7-10; John vi. 26, 27; vii. 37. A preacher that can do so can never be at a loss for text or sermon.

A marriage for his son] A marriage feast, so the word gamouv properly means. Or a feast of inauguration, when his son was put in possession of the government, and thus he and his new subjects became married together. See 1 Kings i. 5-9, 19, 25, &c., where such a feast is mentioned.

From this parable it appears plain, 1. That the KING means the great God.

2. His SON, the Lord Jesus. 3. The MARRIAGE, his incarnation, or espousing human nature, by taking it into union with himself. 4. The MARRIAGE FEAST, the economy of the Gospel, during which men are invited to partake of the blessings purchased by, and consequent on, the incarnation and death of our blessed Lord. 5. By those who HAD BEEN bidden, or invited, ver. 3, are meant the Jews in general, who had this union of Christ with human nature, and his sacrifice for sin, pointed out by various rites, ceremonies, and sacrifices under the law; and who, by all the prophets, had been constantly invited to believe in and receive the promised Messiah. 6. By the SERVANTS, we are to understand the first preachers of the Gospel, proclaiming salvation to the Jews. John the Baptist and the seventy disciples (Luke x. 1,) may be here particularly intended. 7. By the OTHER SERVANTS, ver. 4, the apostles seem to be meant, who, though they were to preach the Gospel to the whole world, yet were to begin at JERUSALEM (Luke xxiv. 47) with the first offers of mercy. 8. By their making light of it, &c., ver. 5, is pointed out their neglect of this salvation, and their preferring secular enjoyments, &c., to the kingdom of Christ. 9. By injuriously using some, and slaying others, of his servants, ver. 6, is pointed out the persecution raised against the apostles by the Jews, in which some of them were martyred.

10. By sending forth his troops, ver. 7, is meant the commission given to the Romans against Judea; and, burning up their city, the total destruction of Jerusalem by Titus, the son of Vespasian, which happened about forty-one years after.

On this parable it is necessary to remark, 1.That man was made at first in union with God. 2. That sin entered in, and separated between God and man. 3. That as there can be no holiness but in union with God, and no heaven without holiness, therefore he provided a way to reconcile and reunite man to himself. 4. This was effected by Christ's uniting himself to human nature, and giving his Spirit to those who believe. 5. That as the marriage union is the closest, the most intimate, solemn, and excellent, of all the connections formed among mortals, and that they who are thus united in the Lord are one flesh; so that mystical union which is formed between God and the soul through Jesus Christ, by the Eternal Spirit, is the closest, most intimate, solemn, and excellent, that can be conceived; for he who is thus joined unto the Lord is one spirit. 6. This contract is made freely: no man can be forced to it, for it is a union of will to will, heart to heart; and it is by willing and consenting that we come unto God through his Son. 7. That if this marriage do not take place here, an eternal separation from God, and from the glory of his power, shall be the fearful consequence. 8. That there are three states in which men run the risk of living without God and losing their souls. 1st. That of a soft, idle, voluptuous life, wherein a man thinks of nothing but quietly to enjoy life, conveniences, riches, private pleasures, and public diversions. They made light of it. 2dly. That of a man wholly taken up with agricultural or commercial employments, in which the love of riches, and application to the means of acquiring them, generally stifle all thoughts of salvation. One went to his own field, and another to his traffic. 3dly. That of a man who is openly unjust, violent, and outrageously wicked, who is a sinner by profession, and not only neglects his salvation, but injuriously treats all those who bring him the Gospel of reconciliation. Seizing his servants, they treated them injuriously, &c.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. The kingdom of heaven is like unto a certain king , etc.] The Gospel dispensation which had now taken place, the methods of divine grace in it, and the behaviour of men under it, may be fitly illustrated by the following simile, or parable; the design of which is to express the great love of God the Father, who is represented by this certain king , in espousing any of the children of men to his own son: as, that he a king, who is the King of kings, and Lord of Lords, should concern himself in this manner; and especially, that he should espouse such mean and unworthy creatures to his own, his only, and beloved son, his equal, and his heir: also, the view of it is to set forth the plenteous provisions of grace made under the Gospel dispensation in the word and ordinances; the great neglect and contempt of these by the Jews, who were externally called unto them; the wrath of God upon them for their abuse of them, and ill usage of his servants; the calling of the vilest among them, or of the Gentiles, and how far persons may go in a profession of religion without the wedding garment, and at last be lost: which made a marriage for his son : which may be understood either of contracting and bringing him into a marriage relation, or of making a marriage feast on that account: in the former sense, the persons concerned are the Father, the bridegroom, and the bride: the parties contracted are the Son of God and sinful creatures. The bridegroom is no other than the only begotten of God the Father, his only Son and heir, the Maker and Governor of the universe, who has all the, perfections of the Deity, and fulness of the Godhead in him; and, as mediator, has all accomplishments and, excellencies; he has all the riches of grace and glory; all the treasures of wisdom and knowledge; all loveliness, beauty, and amiableness in his person, and everything to recommend him as the chiefest among ten thousand: on the other hand, the bride is the church, which consists of a set of persons chosen by God, in Christ, before the foundation of the world; who were considered as sinless creatures, and viewed as such when first betrothed to Christ in the everlasting covenant: but for the further demonstration of his love to them, were suffered to fall in Adam, with the rest of mankind, and to be scattered abroad; when they lost the image of God, came short of his glory, passed under a sentence of condemnation, became liable to the curse of the law, and eternal death; were defiled and polluted in their nature, and in their estate became bankrupts and beggars; and yet this hindered not the consummation of the marriage between Christ and them. The person that contracted this relation between them, is the Father of Christ, who chose them for him to be his spouse and bride; brought and presented them to him, as he did Eve to Adam before the fall; and gave them to him, and made them one body and flesh with him, in the everlasting covenant; and draws them, and brings them to him by his powerful grace, in the effectual calling; there was a secret betrothing of all these persons to him in eternity, at his own request, and the full consent of his Father, who had the disposal of them; there is an open espousal of them, as particular persons, at conversion; and there will be a more public and general consummate marriage of them, at the last day, when they are all called by grace, and brought home: moreover, this may be understood of the marriage feast which the Father makes on this extraordinary account. So the Syriac version renders the word by atytm , a feast; and in this sense is it used by the Septuagint in ( Genesis 29:22) by which is meant, not the latter day glory, or marriage feast of the Lamb, to which only saints will be invited, and partake of; nor the ultimate glory, when all the elect shall go with Christ into the marriage chamber, and spend an eternity in endless and unspeakable felicity with him; nor the spiritual blessings of grace enjoyed by believers now; but the external ministry of the word and ordinances, which are a feast of fat things, a rich entertainment, the particulars of which are after given; which many are invited to, who never partake thereof, and others do, and yet destitute of the grace of God; for both good and bad were guests at this feast. The allusion is to the custom of the Jews, and of other nations, in making feasts and grand entertainments at such times. The Jews used to make feasts both at espousals, and at marriage: hence we read of yswrya tdw[s , a feast of espousals, and of yawyn tdw[s , a marriage feast: the reference here is to the latter; and which used to be made at the charge of the father: for so runs one of their canons f1169 : a father marries his son, htm wl h[w , and makes a feast for him, and the expense is the fathers etc.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 - The provision made for perishing
souls in the gospel, is represented by a royal feast made by a king, with eastern liberality, on the marriag of his son. Our merciful God has not only provided food, but a roya feast, for the perishing souls of his rebellious creatures. There is enough and to spare, of every thing that can add to our present comfor and everlasting happiness, in the salvation of his Son Jesus Christ The guests first invited were the Jews. When the prophets of the Ol Testament prevailed not, nor John the Baptist, nor Christ himself, wh told them the kingdom of God was at hand, the apostles and ministers of the gospel were sent, after Christ's resurrection, to tell them it wa come, and to persuade them to accept the offer. The reason why sinner come not to Christ and salvation by him, is, not because they cannot but because they will not. Making light of Christ, and of the grea salvation wrought out by him, is the damning sin of the world. The were careless. Multitudes perish for ever through mere carelessness who show no direct aversion, but are careless as to their souls. Als the business and profit of worldly employments hinder many in closin with the Saviour. Both farmers and merchants must be diligent; but whatever we have of the world in our hands, our care must be to keep i out of our hearts, lest it come between us and Christ. The utter rui coming upon the Jewish church and nation, is here represented Persecution of Christ's faithful ministers fills up the measure of guilt of any people. The offer of Christ and salvation to the Gentile was not expected; it was such a surprise as it would be to wayfarin men, to be invited to a royal wedding-feast. The design of the gospe is to gather souls to Christ; all the children of God scattered abroad Joh 10:16; 11:52. The case of hypocrites is represented by the gues that had not on a wedding-garment. It concerns all to prepare for the scrutiny; and those, and those only, who put on the Lord Jesus, wh have a Christian temper of mind, who live by faith in Christ, and to whom he is all in all, have the wedding-garment. The impute righteousness of Christ, and the sanctification of the Spirit, are bot alike necessary. No man has the wedding-garment by nature, or can for it for himself. The day is coming, when hypocrites will be called to account for all their presumptuous intruding into gospel ordinances and usurpation of gospel privileges. Take him away. Those that wal unworthy of Christianity, forfeit all the happiness they presumptuousl claimed. Our Saviour here passes out of the parable into that which i teaches. Hypocrites go by the light of the gospel itself down to utte darkness. Many are called to the wedding-feast, that is, to salvation but few have the wedding-garment, the righteousness of Christ, the sanctification of the Spirit. Then let us examine ourselves whether we are in the faith, and seek to be approved by the King.


Greek Textus Receptus


ωμοιωθη
3666 5681 V-API-3S η 3588 T-NSF βασιλεια 932 N-NSF των 3588 T-GPM ουρανων 3772 N-GPM ανθρωπω 444 N-DSM βασιλει 935 N-DSM οστις 3748 R-NSM εποιησεν 4160 5656 V-AAI-3S γαμους 1062 N-APM τω 3588 T-DSM υιω 5207 N-DSM αυτου 846 P-GSM

Vincent's NT Word Studies

2. Made a
marriage (epoihsen). But the phrase refers to the marriage-feast, rather than to the marriage-ceremony. In Esther ix. 22, the word is used of feasting without any reference to a marriage. Rev., a marriage-feast.

Robertson's NT Word Studies

22:2 {A
marriage feast} (gamous). The plural, as here (#2,3,4,9), is very common in the papyri for the wedding festivities (the several acts of feasting) which lasted for days, seven in #Jud 14:17. The very phrase here, gamous poiein, occurs in the Doric of Thera about B.C. 200. The singular gamos is common in the papyri for the wedding contract, but Field (_Notes_, p. 16) sees no difference between the singular here in #22:8 and the plural (see also #Ge 29:22; Es 9:22; Macc. 10:58).


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET