King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 22:43


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 22:43

He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,

World English Bible

He said to them, "How then does David in the Spirit call him Lord, saying,

Douay-Rheims - Matthew 22:43

He saith to them: How then doth David in spirit call him Lord, saying:

Webster's Bible Translation

He saith to them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,

Greek Textus Receptus


λεγει
3004 5719 V-PAI-3S αυτοις 846 P-DPM πως 4459 ADV-I ουν 3767 CONJ δαβιδ 1138 N-PRI εν 1722 PREP πνευματι 4151 N-DSN κυριον 2962 N-ASM αυτον 846 P-ASM καλει 2564 5719 V-PAI-3S λεγων 3004 5723 V-PAP-NSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (43) -
2Sa 23:2 Mr 12:36 Lu 2:26,27 Ac 1:16; 2:30,31 Heb 3:7 2Pe 1:21

SEV Biblia, Chapter 22:43

El les dice: ¿Pues cmo David en Espíritu lo llama Seor, diciendo:

Clarke's Bible Commentary - Matthew 22:43

Verse 43. How then doth
David in spirit (or by the Spirit-by the inspiration of the Spirit of God) call him Lord? saying,

John Gill's Bible Commentary

Ver. 43. He saith unto them , etc.] Not denying it to be a
truth they affirmed; but rather granting and allowing it: he argues upon it, though he tacitly refuses their sense and meaning of the phrase, thus, how then doth David in spirit call him Lord ? that is, if he is a mere man, if he is only the son of David, according to the flesh, if he has no other, or higher descent than from him, how comes it to pass, that David, under the inspiration of the Spirit of God, by which he wrote his book of Psalms, (see 2 Samuel 23:1,2) where the passage, after cited, stands, to call him Lord; which supposes him to be more than barely his son, and to be a greater person than himself, one superior in nature and dignity to him? for the phrase in spirit, is not to be connected with the word Lord; as if the design of it was to show, that the Messiah was Lord, or God, in spirit, or with respect to his divine nature, but, with the word call, expressing the influence of the Spirit of God, under which David wrote; otherwise the Pharisees would have had a direction how to have answered the question, which much puzzled them: saying , as in ( <19B001> Psalm 110:1).

Matthew Henry Commentary

Verses 41-46 - When
Christ baffled his enemies, he asked what thoughts they had of the promised Messiah? How he could be the Son of David and yet his Lord? He quotes Ps 110:1. If the Christ was to be a mere man, who would no exist till many ages after David's death, how could his forefather cal him Lord? The Pharisees could not answer it. Nor can any solve the difficulty except he allows the Messiah to be the Son of God, an David's Lord equally with the Father. He took upon him human nature and so became God manifested in the flesh; in this sense he is the So of man and the Son of David. It behoves us above all things seriousl to inquire, "What think we of Christ?" Is he altogether glorious in ou eyes, and precious to our hearts? May Christ be our joy, ou confidence, our all. May we daily be made more like to him, and mor devoted to his service __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


λεγει
3004 5719 V-PAI-3S αυτοις 846 P-DPM πως 4459 ADV-I ουν 3767 CONJ δαβιδ 1138 N-PRI εν 1722 PREP πνευματι 4151 N-DSN κυριον 2962 N-ASM αυτον 846 P-ASM καλει 2564 5719 V-PAI-3S λεγων 3004 5723 V-PAP-NSM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET