TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:19 Ибо то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо. Еврейский / Греческий лексикон Стронга τουτο 5124 γαρ 1063 χαρις 5485 ει 1487 δια 1223 συνειδησιν 4893 θεου 2316 υποφερει 5297 5719 τις 5100 λυπας 3077 πασχων 3958 5723 αδικως 95 Украинская Библия 2:19 Бо то вгодне, коли хто, через сумління перед Богом, терпить недолю, непоправді страждаючи. Ыйык Китеп 2:19 Анткени ким адилетсиз эле жерден азап тартып жатса, бирок ошол азапты Теңир эчүн көтөрө билсе, бул Кудайга жагат. Русская Библия 2:19 Ибо то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо. Греческий Библия τουτο 5124 γαρ 1063 χαρις 5485 ει 1487 δια 1223 συνειδησιν 4893 θεου 2316 υποφερει 5297 5719 τις 5100 λυπας 3077 πασχων 3958 5723 αδικως 95 Czech BKR 2:19 Neb toќ jest milй, jestliћe kdo pro svмdomн Boћн snбљн zбmutky, trpм bez viny. Болгарская Библия 2:19 защото това е благоугодно, ако някой от съзнанието за Бога претърпява оскърбления, като страда несправедливо. Croatian Bible 2:19 To je uistinu milost ako tko radi savjesti, radi Boga podnosi nevolje trpeжi nepravedno. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :20 Lu 6:32 Толковая Библия преемников А.Лопухина 18-20 Из наставлений общего характера (ст. 17) Апостол теперь выводит (ст. 18) частное наставление о добросовестном, пред Богом, повиновении рабов христиан своим господам, и не только добрым и кротким, но и суровым. Эта последняя мысль аргументируется далее общим соображением о благоугодности Богу невинных страданий (ст. 19-20).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ