ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Тимофею 3:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:12 Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    διακονοι
    1249 εστωσαν 2077 5749 μιας 1520 γυναικος 1135 ανδρες 435 τεκνων 5043 καλως 2573 προισταμενοι 4291 5734 και 2532 των 3588 ιδιων 2398 οικων 3624
    Украинская Библия

    3:12 Диякони мусять бути мужі однієї дружини, що добре рядять дітьми й своїми домами.


    Ыйык Китеп
    3:12
    Диакон бир эле жолу эйлөнгөн, балдарын жана өз эйүн жакшы башкара билген адам болушу керек.
    Русская Библия

    3:12 Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим.


    Греческий Библия
    διακονοι
    1249 εστωσαν 2077 5749 μιας 1520 γυναικος 1135 ανδρες 435 τεκνων 5043 καλως 2573 προισταμενοι 4291 5734 και 2532 των 3588 ιδιων 2398 οικων 3624
    Czech BKR
    3:12 Jбhnovй buпteћ jednй manћelky muћi, kteшнћ by svй dнtky dobшe spravovali i svй domy.

    Болгарская Библия

    3:12 Дяконите да бъдат мъже всеки на една жена, да управляват добре чадата си и домовете си.


    Croatian Bible

    3:12 рakoni neka budu jedne ћene muћevi, neka dobro upravljaju djecom i svojim kuжama.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(12) - 

    :2,4,5


    Новой Женевской Библии

    (12) муж одной жены. См. ком. к ст. 2.

    14-16 Павел называет причину написания данного послания (см. Введение: Время и обстоятельства написания).


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    12

    См. ст. 2 и 4.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET