TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:15 Вот, приведены были ко мне мудрецы и обаятели, чтобы прочитать это написанное и объяснить мне значение его; но они не могли объяснить мне этого. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכען 3705 העלו 5954 קדמי 6925 חכימיא 2445 אשׁפיא 826 די 1768 כתבה 3792 דנה 1836 יקרון 7123 ופשׁרה 6591 להודעתני 3046 ולא 3809 כהלין 3546 פשׁר 6591 מלתא 4406 להחויה׃ 2324 Украинская Библия 5:15 А тепер були приведені перед мене мудреці, заклиначі, щоб прочитали оце писання, і розповіли мені його розв'язку, та не могли вони висловити розв'язки цієї речі. Ыйык Китеп 5:15 Мына, бул жазууну окуп, маанисин чечмелеп бериш эчүн, мага акылмандар менен сыйкырчыларды алып келишти. Бирок алар мага анын маанисин түшүндүрүп бере алышкан жок. Русская Библия 5:15 Вот, приведены были ко мне мудрецы и обаятели, чтобы прочитать это написанное и объяснить мне значение его; но они не могли объяснить мне этого. septuagint27Oz5z15 Czech BKR 5:15 A nynн pшivedeni jsou pшede mne mudrci a hvмzdбшi, aby mi pнsmo toto pшeиtli, a vэklad jeho oznбmili, a vљak nemohli vэkladu vмci tй oznбmiti. Болгарская Библия 5:15 И сега бяха въведени пред мене мъдреците и вражарите, за да прочетат това писание и ми явят значението му; но не можаха да покажат значението на това нещо. Croatian Bible 5:15 Dovedoљe mi mudrace i иarobnike da proиitaju ovo pismo i da mi reknu njegovo znaиenje, ali oni nisu kadri otkriti mi njegov smisao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - :7,8; 2:3-11 Isa 29:10-12; 47:12

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ