TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:20 Но когда сердце его надмилось и дух его ожесточился до дерзости, он был свержен с царского престола своего и лишен славы своей, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכדי 1768 רם 7313 לבבה 3825 ורוחה 7308 תקפת 8631 להזדה 2103 הנחת 5182 מן 4481 כרסא 3764 מלכותה 4437 ויקרה 3367 העדיו 5709 מנה׃ 4481 Украинская Библия 5:20 А коли загордилося його серце, а дух його ще більше запишнів, він був скинений з трону свого царства, і його слава була взята від нього. Ыйык Китеп 5:20 Бирок анын жүрөгү текеберденип кеткенде, руху катаалданып, тоотпос болуп калганда, ал өзүнүн падышачылык тактысынан кулатылды, атак-даңкынан ажыратылды, Русская Библия 5:20 Но когда сердце его надмилось и дух его ожесточился до дерзости, он был свержен с царского престола своего и лишен славы своей, septuagint27Oz5z20 Czech BKR 5:20 Kdyћ se pak bylo pozdvihlo srdce jeho, a duch jeho zmocnil se v pэљe, ssazen byl z stolice krбlovstvн svйho, a slбvu odjali od nмho. Болгарская Библия 5:20 Но когато се надигна сърцето му, и духът му закоравя та да постъпва гордо, той биде свален от царския си престол, славата му се отне от него, Croatian Bible 5:20 No kad mu se srce uzdiglo i duh uzobijestio do drskosti, tada bi oboren sa svoga kraljevskog prijestolja i slava mu bijaљe oduzeta. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Da 4:30-33,37 Ex 9:17; 18:11 Job 15:25-27; 40:11,12 Pr 16:5,18

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ