ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Второзаконие 23:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    23:6 Не желай им мира и благополучия во все дни твои, во веки.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    לא
    3808  תדרשׁ 1875  שׁלמם 7965  וטבתם 2896  כל 3605  ימיך 3117  לעולם׃ 5769
    Украинская Библия

    23:6 (23-7) Не будеш бажати для них миру й добра по всі свої дні навіки.


    Ыйык Китеп
    23:6 өмүрүң өткөнчө аларга тынчтык да, ийгилик да каалаба.

    Русская Библия

    23:6 Не желай им мира и благополучия во все дни твои, во веки.


    Греческий Библия
    και
    2532 ουκ 3756 ηθελησεν 2309 5656 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675 εισακουσαι του 3588 βαλααμ 903 και 2532 μετεστρεψεν κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675 τας 3588 καταρας 2671 εις 1519 ευλογιαν 2129 οτι 3754 ηγαπησεν 25 5656 σε 4571 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675
    Czech BKR
    23:6 Nebudeљ hledati pokoje jejich ani dobrйho jejich po vљecky dny svй na vмky.

    Болгарская Библия

    23:6 Да не им благопожелаваш мир или благополучие през всичките си дни до века.


    Croatian Bible

    23:6 Ali Jahve, Bog tvoj, ne htjede usliљati Bileama nego ti Jahve, Bog tvoj, prometnu prokletstvo u blagoslov jer te ljubi Jahve, Bog tvoj.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    2Sa 8:2; 12:31 Ezr 9:12 Ne 13:23-25



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET