TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:2 (13-3) пошли от себя людей, чтобы они высмотрели землю Ханаанскую, которую Я даю сынам Израилевым; по одному человеку от колена отцов их пошлите, главных из них. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁלח 7971 לך  אנשׁים 582  ויתרו 8446  את 853  ארץ 776  כנען 3667  אשׁר 834  אני 589  נתן 5414  לבני 1121  ישׂראל 3478 אישׁ 376 אחד 259 אישׁ 376 אחד 259 למטה 4294 אבתיו 1  תשׁלחו 7971 כל 3605 נשׂיא׃ 5387 Украинская Библия 13:2 Пошли людей, і вони розвідають ханаанський Край, що Я даю Ізраїлевим синам; пошлете по одному чоловікові від племени своїх батьків, кожного начальника в них. Ыйык Китеп 13:2 Ошондо Теңир Мусага мындай деди: Русская Библия 13:2 (13-3) пошли от себя людей, чтобы они высмотрели землю Ханаанскую, которую Я даю сынам Израилевым; по одному человеку от колена отцов их пошлите, главных из них. Греческий Библия αποστειλον 649 5657 σεαυτω 4572 ανδρας 435 και 2532 κατασκεψασθωσαν την 3588 γην 1093 των 3588 χαναναιων ην 2258 3739 5713 εγω 1473 διδωμι 1325 5719 τοις 3588 υιοις 5207 ισραηλ 2474 εις 1519 κατασχεσιν 2697 ανδρα 435 ενα 1520 κατα 2596 φυλην 5443 κατα 2596 δημους πατριων αυτων 846 αποστελεις αυτους 846 παντα 3956 αρχηγον 747 εξ 1537 1803 αυτων 846 Czech BKR 13:2 I mluvil Hospodin k Mojћнљovi, шka: Болгарская Библия 13:2 Изпрати мъже, за да съгледат Ханаанската земя, която Аз давам на израилтяните; да изпратите по един мъж от всяко племе на бащите им, и всички да са от първенците между тях. Croatian Bible 13:2 "Poљalji ljude, po jednoga иovjeka iz pojedinog pradjedovskog plemena, da izvide kanaansku zemlju, koju dajem Izraelcima. Poљaljite sve njihove glavare!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Nu 32:8 De 1:22-25 Jos 2:1-24

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ