TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:30 злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям, Еврейский / Греческий лексикон Стронга καταλαλους 2637 θεοστυγεις 2319 υβριστας 5197 υπερηφανους 5244 αλαζονας 213 εφευρετας 2182 κακων 2556 γονευσιν 1118 απειθεις 545 Украинская Библия 1:30 обмовники, наклепники, богоненавидники, напасники, чваньки, пишні, винахідники зла, неслухняні батькам, Ыйык Китеп 1:30 Алар – тили заар, жалаа жабуучу, Кудайды жек көрүүчү, таарынтуучу, мактанчаак, текебер, жамандык ойлоп чыгаруучу, ата-үнесине тил албас, Русская Библия 1:30 злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям, Греческий Библия καταλαλους 2637 θεοστυγεις 2319 υβριστας 5197 υπερηφανους 5244 αλαζονας 213 εφευρετας 2182 κακων 2556 γονευσιν 1118 απειθεις 545 Czech BKR 1:30 Utrhaиi, pomluvaиi, Boha nenбvidнcн, hanlivн, pyљnн, chlubnн, nalezaиi zlэch vмcн, rodiищ neposluљnн, Болгарская Библия 1:30 шепотници, клеветници, богоненавистници, нахални, горделиви, самохвалци, измислители на злини, непокорни на родителите си, Croatian Bible 1:30 klevetnici, mrzitelji Boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiљljaиi zala, roditeljima neposluљni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 25:23
1:30 злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям, Еврейский / Греческий лексикон Стронга καταλαλους 2637 θεοστυγεις 2319 υβριστας 5197 υπερηφανους 5244 αλαζονας 213 εφευρετας 2182 κακων 2556 γονευσιν 1118 απειθεις 545 Украинская Библия 1:30 обмовники, наклепники, богоненавидники, напасники, чваньки, пишні, винахідники зла, неслухняні батькам, Ыйык Китеп 1:30 Алар – тили заар, жалаа жабуучу, Кудайды жек көрүүчү, таарынтуучу, мактанчаак, текебер, жамандык ойлоп чыгаруучу, ата-үнесине тил албас, Русская Библия 1:30 злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям, Греческий Библия καταλαλους 2637 θεοστυγεις 2319 υβριστας 5197 υπερηφανους 5244 αλαζονας 213 εφευρετας 2182 κακων 2556 γονευσιν 1118 απειθεις 545 Czech BKR 1:30 Utrhaиi, pomluvaиi, Boha nenбvidнcн, hanlivн, pyљnн, chlubnн, nalezaиi zlэch vмcн, rodiищ neposluљnн, Болгарская Библия 1:30 шепотници, клеветници, богоненавистници, нахални, горделиви, самохвалци, измислители на злини, непокорни на родителите си, Croatian Bible 1:30 klevetnici, mrzitelji Boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiљljaиi zala, roditeljima neposluљni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 25:23
1:30 обмовники, наклепники, богоненавидники, напасники, чваньки, пишні, винахідники зла, неслухняні батькам, Ыйык Китеп 1:30 Алар – тили заар, жалаа жабуучу, Кудайды жек көрүүчү, таарынтуучу, мактанчаак, текебер, жамандык ойлоп чыгаруучу, ата-үнесине тил албас, Русская Библия 1:30 злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям, Греческий Библия καταλαλους 2637 θεοστυγεις 2319 υβριστας 5197 υπερηφανους 5244 αλαζονας 213 εφευρετας 2182 κακων 2556 γονευσιν 1118 απειθεις 545 Czech BKR 1:30 Utrhaиi, pomluvaиi, Boha nenбvidнcн, hanlivн, pyљnн, chlubnн, nalezaиi zlэch vмcн, rodiищ neposluљnн, Болгарская Библия 1:30 шепотници, клеветници, богоненавистници, нахални, горделиви, самохвалци, измислители на злини, непокорни на родителите си, Croatian Bible 1:30 klevetnici, mrzitelji Boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiљljaиi zala, roditeljima neposluљni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 25:23
1:30 злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям, Греческий Библия καταλαλους 2637 θεοστυγεις 2319 υβριστας 5197 υπερηφανους 5244 αλαζονας 213 εφευρετας 2182 κακων 2556 γονευσιν 1118 απειθεις 545 Czech BKR 1:30 Utrhaиi, pomluvaиi, Boha nenбvidнcн, hanlivн, pyљnн, chlubnн, nalezaиi zlэch vмcн, rodiищ neposluљnн, Болгарская Библия 1:30 шепотници, клеветници, богоненавистници, нахални, горделиви, самохвалци, измислители на злини, непокорни на родителите си, Croatian Bible 1:30 klevetnici, mrzitelji Boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiљljaиi zala, roditeljima neposluљni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 25:23
1:30 шепотници, клеветници, богоненавистници, нахални, горделиви, самохвалци, измислители на злини, непокорни на родителите си, Croatian Bible 1:30 klevetnici, mrzitelji Boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiљljaиi zala, roditeljima neposluљni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 25:23
1:30 klevetnici, mrzitelji Boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiљljaиi zala, roditeljima neposluљni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 25:23
VERSE (30) - Pr 25:23
Pr 25:23
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
1:30 klevetnici, mrzitelji Boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiљljaиi zala, roditeljima neposluљni, 
