King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 19:3


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 19:3

    And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

    World English Bible

    I will go out and stand beside my father in the
    field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you."

    Douay-Rheims - 1 Samuel 19:3

    And I will go out and stand beside my father in the
    field where thou art: and I will speak of thee to my father, and whatsoever I shall see, I will tell thee.

    Webster's Bible Translation

    And I will go out and stand beside my father in the
    field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

    Original Hebrew

    ואני
    589 אצא 3318 ועמדתי 5975 ליד 3027 אבי 1  בשׂדה 7704  אשׁר 834  אתה 859  שׁם 8033  ואני 589  אדבר 1696  בך  אל 413  אבי 1  וראיתי 7200 מה 4100 והגדתי׃ 5046

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -
    1Sa 20:9,13

    SEV Biblia, Chapter 19:3

    Y yo saldré y estaré junto a mi padre en el campo donde estuvieres; y hablaré de ti a mi padre, y te haré saber lo que viere.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 3. And I will go out , etc.] In the morning, at the same
    time his father used to take his morning walk: and stand beside my father in the field where thou [art] ; on that side of him next to David, that he might not see him, and yet be so near, that David might hear what passed between them: and I will commune with my father of thee ; speak in favour of him, and endeavour to dissuade him from attempting to take away his life, which was of so much importance and usefulness in the commonwealth of Israel: and what I see that I will tell thee ; what David could not well hear he would inform him of, and what he could perceive in the countenance of Saul, as well as conclude from his words, that he would make known to David, that so he might know better what he had to do, and provide for his safety.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-10 - How forcible are right
    words! Saul was, for a time, convinced of the unreasonableness of his enmity to David; but he continued his malic against David. So incurable is the hatred of the seed of the serpen against that of the woman; so deceitful and desperately wicked is the heart of man without the grace of God, Jer 17:9.


    Original Hebrew

    ואני 589 אצא 3318 ועמדתי 5975 ליד 3027 אבי 1  בשׂדה 7704  אשׁר 834  אתה 859  שׁם 8033  ואני 589  אדבר 1696  בך  אל 413  אבי 1  וראיתי 7200 מה 4100 והגדתי׃ 5046


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET