King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 25:43


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 25:43

David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

World English Bible

David also took Ahinoam of Jezreel; and they both became his wives.

Douay-Rheims - 1 Samuel 25:43

Moreover David took also Achinoam of Jezrahel: and they were both of them his wives.

Webster's Bible Translation

David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

Original Hebrew

ואת
853 אחינעם 293 לקח 3947 דוד 1732 מיזרעאל 3157 ותהיין 1961 גם 1571 שׁתיהן 8147 לו  לנשׁים׃ 802  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (43) -
Jos 15:56 2Sa 3:2

SEV Biblia, Chapter 25:43

También tomó David a Ahinoam de Jezreel, y ambas fueron sus mujeres.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 25:43

Verse 43.
David also took Ahinoam] Many think that this was his wife before he took Abigail; she is always mentioned first in the list of his wives, and she was the mother of his eldest son Ammon.

Of Jezreel] There were two places of this name; one in the tribe of Issachar, the other in the tribe of Judah.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 43. And David also took Ahinoam of Jezreel , etc.] A city in the tribe of Judah, ( Joshua 15:56); that is, he took her to wife, and as it seems before Abigail became his wife; (see 2 Samuel 3:2,3); and they were also both of them his wives ; polygamy, though not agreeably to the law of nature, nor the law of God, was a custom which prevailed in those times, which good men gave into, though not to be commended for it.

Matthew Henry Commentary

Verses 39-44 -
Abigail believed that David would be king over Israel, and greatl esteemed his pious and excellent character. She deemed his proposal of marriage honourable, and advantageous to her, notwithstanding his present difficulties. With great humility, and doubtless agreeably to the customs of those times, she consented, being willing to share his trails. Thus those who join themselves to Christ, must be willing no to suffer with him, believing that hereafter they shall reign with him __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואת 853 אחינעם 293 לקח 3947 דוד 1732 מיזרעאל 3157 ותהיין 1961 גם 1571 שׁתיהן 8147 לו  לנשׁים׃ 802  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET