King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 25:15


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 25:15

But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.

World English Bible

You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

Douay-Rheims - Deuteronomy 25:15

Thou shalt have a just and a true weight, and thy bushel shall be equal and true: that thou mayest live a long time upon the land which the Lord thy God shall give thee.

Webster's Bible Translation

But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have; that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.

Original Hebrew

אבן
68  שׁלמה 8003  וצדק 6664  יהיה 1961  לך  איפה 374 שׁלמה 8003 וצדק 6664 יהיה 1961 לך  למען 4616  יאריכו 748 ימיך 3117 על 5921 האדמה 127 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן׃ 5414

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
De 4:40; 5:16,33; 6:18; 11:9; 17:20 Ex 20:12 Ps 34:12 Eph 6:3

SEV Biblia, Chapter 25:15

Pesas cumplidas y justas tendrás; efa cabal y justo tendrás; para que tus días sean prolongados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. [But] thou shall have a
perfect and just weight, a perfect and just measure shall thou have , etc.] That is, full weights, and full measures; and such as are alike, and everywhere used, according to the standard of the country; (see Gill on “ Leviticus 19:36”); that thy days may be lengthened in the land which the Lord thy God giveth thee ; long life was always reckoned a blessing, and is frequently promised to, obedience, and particularly long life in the land of Canaan; which was a most delightful and fruitful land, and which a man might wish to live long in; deceitful men, are threatened with not living half their days, and such may they be said to be that use false weights and measures, ( Psalm 55:23).

Matthew Henry Commentary

Verses 13-16 -
Dishonest gain always brings a curse on men's property, families, an souls. Happy those who judge themselves, repent of and forsake their sins, and put away evil things, that they may not be condemned of the Lord.


Original Hebrew

אבן 68  שׁלמה 8003  וצדק 6664  יהיה 1961  לך  איפה 374 שׁלמה 8003 וצדק 6664 יהיה 1961 לך  למען 4616  יאריכו 748 ימיך 3117 על 5921 האדמה 127 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן׃ 5414


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET