SEV Biblia, Chapter 5:3
No con nuestros padres hizo el SEŅOR este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.
Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 5:3
Verse 3. The Lord made not this covenant with our fathers (only) but with us (also.)
John Gill's Bible Commentary
Ver. 3. The Lord made not this covenant with our fathers , etc.] That is, not with them only, as Jarchi, Aben Ezra, and Abendana remark; for certain it is that this covenant was made, or law was given, to the immediate fathers of this present generation of Israelites, whose carcasses had fallen in the wilderness; unless this is to be understood of their more remote ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob, with whom the covenant of grace was made, or afresh made manifest, especially with the former; when the law, the covenant here spoken of, was not delivered until four hundred and thirty years after, ( Galatians 3:16,17), but with us, even us, who are all of us here alive this day ; many of them were then present at the giving of the law, and though under twenty years of age, could remember it, and the circumstances of it; and besides, they were the same people to whom it was given, though not consisting wholly of the same individuals.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-5 - Moses demands attention. When we hear the word of God we must learn it and what we have learned we must put in practice, for that is the en of hearing and learning; not to fill our heads with notions, or ou mouths with talk, but to direct our affections and conduct.
Original Hebrew
לא 3808 את 854 אבתינו 1 כרת 3772 יהוה 3068 את 853 הברית 1285 הזאת 2063 כי 3588 אתנו 854 אנחנו 587 אלה 428 פה 6311 היום 3117 כלנו 3605 חיים׃ 2416
