King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 6:21


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 6:21

    Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:

    World English Bible

    then you shall tell your son, "We were Pharaoh's bondservants in Egypt: and Yahweh brought us out of Egypt with a mighty
    hand;

    Douay-Rheims - Deuteronomy 6:21

    Thou shalt say to him: We were bondmen of Pharao in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a strong
    hand.

    Webster's Bible Translation

    Then thou shalt say to thy son, We were Pharoah's bond-men in Egypt: and the LORD brought us out of Egypt with a mighty
    hand:

    Original Hebrew

    ואמרת
    559 לבנך 1121 עבדים 5650 היינו 1961 לפרעה 6547 במצרים 4714 ויציאנו 3318 יהוה 3068 ממצרים 4714 ביד 3027 חזקה׃ 2389

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (21) -
    De 5:6,15; 15:15; 26:5-9

    SEV Biblia, Chapter 6:21

    Entonces dirás a tu hijo: Nosotros éramos siervos de Faraón en Egipto, y el SEÑOR nos sacó de Egipto con mano fuerte;

    Matthew Henry Commentary

    Verses 17-25 -
    Moses gives charge to keep God's commandments. Negligence will ruin us but we cannot be saved without diligence. It is our interest, as wel as our duty, to be religious. It will be our life. Godliness has the promise of the continuance and comfort of the life that now is, as fa as it is for God's glory. It will be our righteousness. It is onl through the Mediator we can be righteous before God. The knowledge of the spirituality and excellency of the holy law of God, is suited to show sinful man his need of a Saviour, and to prepare his heart to welcome a free salvation. The gospel honours the law, not only in the perfect obedience of the Son of God, the Lord Jesus Christ; but in tha it is a plan for bringing back apostate rebels and enemies, be repentance, faith, forgiveness, and renewing grace, to love God abov all things, even in this world; and in the world above, to love his perfectly, even as angels love him __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ואמרת 559 לבנך 1121 עבדים 5650 היינו 1961 לפרעה 6547 במצרים 4714 ויציאנו 3318 יהוה 3068 ממצרים 4714 ביד 3027 חזקה׃ 2389


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET