King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 20:22


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 20:22

    And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

    World English Bible

    Yahweh said to
    Moses, "This is what you shall tell the children of Israel: 'You yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

    Douay-Rheims - Exodus 20:22

    And the Lord said to
    Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: You have seen that I have spoken to you from heaven.

    Webster's Bible Translation

    And the LORD said to
    Moses, Thus thou shalt say to the children of Israel; Ye have seen that I have talked with you from heaven.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 כה 3541 תאמר 559 אל 413 בני 1121 ישׂראל 3478 אתם 859 ראיתם 7200 כי 3588 מן 4480 השׁמים 8064 דברתי 1696 עמכם׃ 5973

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (22) -
    De 4:36 Ne 9:13 Heb 12:25,26

    SEV Biblia, Chapter 20:22

    ¶ Y el SEÑOR dijo a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Vosotros habéis visto que he hablado desde el cielo con vosotros.

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 20:22

    Verse 22. I have talked with you from
    heaven.] Though God manifested himself by the fire, the lightning, the earthquake, the thick darkness, &c., yet the ten words, or commandments were probably uttered from the higher regions of the air, which would be an additional proof to the people that there was no imposture in this case; for though strange appearances and voices might be counterfeited on earth, as was often, no doubt, done by the magicians of Egypt; yet it would be utterly impossible to represent a voice, in a long continued series of instruction, as proceeding from heaven itself, or the higher regions of the atmosphere. This, with the earthquake and repeated thunders, (see on ver. 18,) would put the reality of this whole procedure beyond all doubt; and this enabled Moses, Deut. v. 26, to make such an appeal to the people on a fact incontrovertible and of infinite importance, that God had indeed talked with them face to face.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 22-26 -
    Moses having entered into the thick darkness, God there spake in his hearing all that follows from hence to the end of chap. 23, which i mostly an exposition of the ten commandments. The laws in these verse relate to God's worship. The Israelites are assured of God's graciou acceptance of their devotions. Under the gospel, men are encouraged to pray every where, and wherever God's people meet in his name to worshi him, he will be in the midst of them; there he will come unto them, an will bless them __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 כה 3541 תאמר 559 אל 413 בני 1121 ישׂראל 3478 אתם 859 ראיתם 7200 כי 3588 מן 4480 השׁמים 8064 דברתי 1696 עמכם׃ 5973


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET