Bad Advertisement?
News & Reviews:World News Movie Reviews Book Search
Are you a Christian?
Online Store:Your Own eBook/eBay Business Visit Our eBay Store
|  | |
 |
PARALLEL BIBLE - Isaiah 37:21
CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Isaiah 37:21  Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:
World English BibleThen Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, "Thus says Yahweh, the God of Israel, 'Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria,
Douay-Rheims - Isaiah 37:21 And Isaias the son of Amos sent to Ezechias, saying: Thus saith the Lord the God of Israel: For the prayer thou hast made to me concerning Sennacherib the king of the Assyrians:
Webster's Bible Translation Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:
Original Hebrew וישׁלח 7971 ישׁעיהו 3470 בן 1121 אמוץ 531 אל 413 חזקיהו 2396 לאמר 559 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 אשׁר 834 התפללת 6419 אלי 413 אל 413 סנחריב 5576 מלך 4428 אשׁור׃ 804
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (21) - Isa 38:3-6; 58:9; 65:24 2Sa 15:31; 17:23 2Ki 19:20,21 Job 22:27
SEV Biblia, Chapter 37:21 ¶ Entonces Isaías hijo de Amoz, envió a decir a Ezequías: El SEÑOR Dios de Israel dice así: Acerca de lo que me rogaste sobre Sennaquerib rey de Asiria,
Clarke's Bible Commentary - Isaiah 37:21 Verse 21. Then Isaiah-sent unto Hezekiah] The Syriac and Septuagint understand and render the verb passively, was sent. Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib "Thy prayer unto me concerning Sennacherib-I have heard"] yt[m shamati; this word, necessary to the sense, is lost in this place out of the Hebrew text. One MS. of Dr. Kennicott's and one of De Rossi's have it written above the line in a later hand. The Septuagint and Syriac found it in their copies; and it is preserved in the other copy; 2 Kings xix. 20.
Matthew Henry Commentary
This chapter is the same as II Kin. 19 __________________________________________________________________
Original Hebrew וישׁלח 7971 ישׁעיהו 3470 בן 1121 אמוץ 531 אל 413 חזקיהו 2396 לאמר 559 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 אשׁר 834 התפללת 6419 אלי 413 אל 413 סנחריב 5576 מלך 4428 אשׁור׃ 804
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
PARALLEL VERSE BIBLE
|
