King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Joshua 24:6


    CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Joshua 24:6

    And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.

    World English Bible

    I brought your fathers out of Egypt: and you came to the sea. The Egyptians pursued after your fathers with chariots and with horsemen to the
    Red Sea.

    Douay-Rheims - Joshua 24:6

    And I brought you and your fathers out of Egypt, and you came to the sea: and the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen, as far as the
    Red Sea.

    Webster's Bible Translation

    And I brought your fathers out of Egypt: and ye came to the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen to the
    Red sea.

    Original Hebrew

    ואוציא
    3318 את 853 אבותיכם 1  ממצרים 4714 ותבאו 935 הימה 3220 וירדפו 7291 מצרים 4713 אחרי 310 אבותיכם 1  ברכב 7393  ובפרשׁים 6571 ים 3220 סוף׃ 5488

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (6) -
    Ex 12:37,51 Mic 6:4

    SEV Biblia, Chapter 24:6

    Y saqué a vuestros padres de Egipto; y cuando llegaron al mar, los egipcios siguieron a vuestros padres hasta el mar Bermejo con carros y caballería.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 6. And I brought your fathers out of Egypt , etc.] Which more fully expresses the sense of the last clause of (
    Joshua 24:5): and you came unto the sea ; which respects some senior persons then present; for, besides Caleb and Joshua, there were many at this time alive who came to and passed through the Red sea, at their coming out of Egypt; for those whose carcasses fell in the wilderness were such as were mere than twenty years of age at their coming out from Egypt, and who were the murmurers in the wilderness; and it may be reasonably supposed, that many of those who were under twenty years of age at that time were now living: and the Egyptians pursued after your fathers, with chariots and horsemen, into the Red sea ; of the number of their chariots and horsemen, (see Exodus 14:7,9); with these they pursued the Israelites, not only unto, but into the Red sea, following them into it; the reason of which strange action is given in ( Joshua 24:7).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-14 - We must never think our
    work for God done, till our life is done. If he lengthen out our days beyond what we expected, like those of Joshua, it is because he has some further service for us to do. He who aims at the same mind which was in Christ Jesus, will glory in bearing the las testimony to his Saviour's goodness, and in telling to all around, the obligations with which the unmerited goodness of God has bound him. The assembly came together in a solemn religious manner. Joshua spake to them in God's name, and as from him. His sermon consists of doctrin and application. The doctrinal part is a history of the great thing God had done for his people, and for their fathers before them. The application of this history of God's mercies to them, is an exhortatio to fear and serve God, in gratitude for his favour, and that it migh be continued.


    Original Hebrew

    ואוציא 3318 את 853 אבותיכם 1  ממצרים 4714 ותבאו 935 הימה 3220 וירדפו 7291 מצרים 4713 אחרי 310 אבותיכם 1  ברכב 7393  ובפרשׁים 6571 ים 3220 סוף׃ 5488


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET