SEV Biblia, Chapter 12:52
Porque estarn de aquí adelante cinco en una casa divididos; tres contra dos, y dos contra tres.
Clarke's Bible Commentary - Luke 12:52
Verse 52. Five in one house divided] See on Matt. x. 35, 36.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 52. For from henceforth there shall be five in one house , etc.] Which are the five following, mentioned in the next verse; the father and the son, the mother and the daughter, and her daughter-in-law, or son's wife; for the mother and mother-in-law are one and the same person, only standing in different relations; as a mother to her own daughter, and a mother-in-law to her son's wife, or to her husband's daughter by his first wife; though the former best answers to the word used: now from the time of Christ's saying these words, or quickly after this, immediately upon his baptism of sufferings, or soon after his death, when the Gospel should be preached more publicly and extensively, this should be the effect of it; that supposing a family consisting of the above number, they should be divided from one another, in the following manner: three against two, and two against three ; three that did not believe in Christ, against two that did believe in him; or two that did not believe, against three that did; or three that did, against two that did not; or two that did, against three that did not. The Ethiopic version reads, two shall be separated from three, and one shall be separated from two.
Matthew Henry Commentary
Verses 41-53 - All are to take to themselves what Christ says in his word, and to inquire concerning it. No one is left so ignorant as not to know man things to be wrong which he does, and many things to be right which he neglects; therefore all are without excuse in their sin. The bringin in the gospel dispensation would occasion desolations. Not that thi would be the tendency of Christ's religion, which is pure, peaceable and loving; but the effect of its being contrary to men's pride an lusts. There was to be a wide publication of the gospel. But befor that took place, Christ had a baptism to be baptized with, fa different from that of water and the Holy Spirit. He must endur sufferings and death. It agreed not with his plan to preach the gospe more widely, till this baptism was completed. We should be zealous i making known the truth, for though divisions will be stirred up, and man's own household may be his foes, yet sinners will be converted, an God will be glorified.
Greek Textus Receptus
εσονται 2071 5704 V-FXI-3P γαρ 1063 CONJ απο 575 PREP του 3588 T-GSM νυν 3568 ADV πεντε 4002 A-NUI εν 1722 PREP οικω 3624 N-DSM ενι 1520 A-DSM διαμεμερισμενοι 1266 5772 V-RPP-NPM τρεις 5140 A-NPM επι 1909 PREP δυσιν 1417 A-DPM και 2532 CONJ δυο 1417 A-NUI επι 1909 PREP τρισιν 5140 A-DPM
