King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Matthew 8:33


    CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Matthew 8:33

    And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.

    World English Bible

    Those who fed them fled, and went away into the city, and told everything, including what happened to those who were possessed with demons.

    Douay-Rheims - Matthew 8:33

    And they that kept them fled: and coming into the city, told every thing, and concerning them that had been possessed by the devils.

    Webster's Bible Translation

    And they that kept them, fled, and went into the city, and told every thing; and what had befallen to the possessed with demons.

    Greek Textus Receptus


    οι
    3588 T-NPM δε 1161 CONJ βοσκοντες 1006 5723 V-PAP-NPM εφυγον 5343 5627 V-2AAI-3P και 2532 CONJ απελθοντες 565 5631 V-2AAP-NPM εις 1519 PREP την 3588 T-ASF πολιν 4172 N-ASF απηγγειλαν 518 5656 V-AAI-3P παντα 3956 A-APN και 2532 CONJ τα 3588 T-APN των 3588 T-GPM δαιμονιζομενων 1139 5740 V-PNP-GPM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (33) -
    Mr 5:14-16 Lu 8:34-36 Ac 19:15-17

    SEV Biblia, Chapter 8:33

    Y los porqueros huyeron, y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.

    Clarke's Bible Commentary - Matthew 8:33

    Verse 33. And they that kept them fled]
    Terrified at what had happened to the swine.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 33. And they that kept them fled , etc.] The hog
    herds, men of very low life, and whose employment was very infamous and reproachful, as has been observed. These, amazed at what they had seen, distressed with the loss of the swine, and so of their employment, and frightened also lest they should incur the blame and displeasure of their masters, ran away in great haste, fear, and astonishment; and went their way into the city ; either of Gergesa, or Gadara. Mark and Luke say, they went and told it in the city, and in the country: in their fright and distress, some ran one way, and some another; some went into the city, others into the country, and so spread the affair far and near, and the fame of Christ, which was designed by this miracle; and told everything they saw and heard; how the devils entered into the swine, and they ran headlong into the sea, and were drowned: this they told first, as being done last, and with which they were most affected, and what chiefly concerned their employers; and after they had told every circumstance of the affair, next they gave a narrative of what was befallen to the possessed of the devils , and which was the occasion of the loss of their swine; how subject the devils, that were in them, were to Christ; how easily he dispossessed them by a word of command; how they entreated they might have leave to go into the herd of swine, which was granted; and how perfectly whole, and in health, both in body and mind, the men were.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 28-34 - The
    devils have nothing to do with Christ as a Saviour; they neithe have, nor hope for any benefit from him. Oh the depth of this myster of Divine love; that fallen man has so much to do with Christ, when fallen angels have nothing to do with him! Heb 2:16. Surely here wa torment, to be forced to own the excellence that is in Christ, and ye they had no part in him. The devils desire not to have any thing to d with Christ as a Ruler. See whose language those speak, who will have nothing to do with the gospel of Christ. But it is not true that the devils have nothing to do with Christ as a Judge; for they have, an they know it, and thus it is with all the children of men. Satan an his instruments can go no further than he permits; they must qui possession when he commands. They cannot break his hedge of protectio about his people; they cannot enter even a swine without his leave They had leave. God often, for wise and holy ends, permits the effort of Satan's rage. Thus the devil hurries people to sin; hurries them to what they have resolved against, which they know will be shame an grief to them: miserable is the condition of those who are led captiv by him at his will. There are a great many who prefer their swin before the Saviour, and so come short of Christ and salvation by him They desire Christ to depart out of their hearts, and will not suffe his word to have place in them, because he and his word would destro their brutish lusts, those swine which they give themselves up to feed And justly will Christ forsake all that are weary of him; and sad hereafter, Depart, ye cursed, to those who now say to the Almighty Depart from us __________________________________________________________________


    Greek Textus Receptus


    οι
    3588 T-NPM δε 1161 CONJ βοσκοντες 1006 5723 V-PAP-NPM εφυγον 5343 5627 V-2AAI-3P και 2532 CONJ απελθοντες 565 5631 V-2AAP-NPM εις 1519 PREP την 3588 T-ASF πολιν 4172 N-ASF απηγγειλαν 518 5656 V-AAI-3P παντα 3956 A-APN και 2532 CONJ τα 3588 T-APN των 3588 T-GPM δαιμονιζομενων 1139 5740 V-PNP-GPM


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET