TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:11 И призвал Давид священников: Садока и Авиафара, и левитов: Уриила, Асаию, Иоиля, Шемаию, Елиела и Аминадава, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויקרא 7121 דויד 1732 לצדוק 6659 ולאביתר 54  הכהנים 3548 וללוים 3881 לאוריאל 222 עשׂיה 6222 ויואל 3100 שׁמעיה 8098 ואליאל 447 ועמינדב׃ 5992 Украинская Библия 15:11 І покликав Давид священиків Садока та Евіятара, та Левитів: Уріїла, Асаю, і Йоїла, Шемаю і Еліїла, і Аммінадава Ыйык Китеп 15:11 Дөөт ыйык кызмат кылуучулар Садок менен Абыйатарды, ошондой эле лебилерди: Уриелди, Асаяны, Жоелди, Шемаяны, элиелди жана Аминадапты чакырып алып, мындай деди: Русская Библия 15:11 И призвал Давид священников: Садока и Авиафара, и левитов: Уриила, Асаию, Иоиля, Шемаию, Елиела и Аминадава, Греческий Библия και 2532 εκαλεσεν 2564 5656 δαυιδ τον 3588 σαδωκ 4524 και 2532 αβιαθαρ 8 τους 3588 ιερεις 2409 και 2532 τους 3588 λευιτας 3019 τον 3588 ουριηλ ασαια ιωηλ 2493 σαμαιαν ελιηλ αμιναδαβ 284 Czech BKR 15:11 Tedy povolal David Sбdocha a Abiatara, knмћн, tйћ i Levнtщ: Uriele, Asaiбљe, Joele, Semaiбљe, Eliele a Aminadaba, Болгарская Библия 15:11 И Давид повика свещениците Садок и Авиатар и левитите Уриил, Асаия, Иоил, Семаия, Емиил и Аминадав, та им рече: Croatian Bible 15:11 Tada David pozva sveжenike Sadoka i Ebjatara i levite Uriela, Asaju, Joela, Љemaju, Eliela i Aminadaba, Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 1Ch 12:28; 18:16 1Sa 22:20-23 2Sa 8:17; 15:24-29,35; 20:25 1Ki 2:35 Новой Женевской Библии (11) Садока и Авиафара. Садок и Авиафар были первосвященниками в царствование Давида. Первый из них служил при скинии Моисеевой в Гаваоне (16,39), второй - в Иерусалиме (18,16; 27,34). Позже Авиафар, выступивший на стороне Адонии, был отстранен Соломоном от священства (3Цар.1,7; 2,26.27). С точки зрения летописца, именно потомки Садока представляли собой род первосвященников (см. ком. к 6,1-15.48-53).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ