TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 15:20 а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея--на псалтирях, тонким голосом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וזכריה 2148 ועזיאל 5815 ושׁמירמות 8070 ויחיאל 3171 ועני 6042 ואליאב 446 ומעשׂיהו 4641 ובניהו 1141 בנבלים 5035 על 5921 עלמות׃ 5961 Украинская Библия 15:20 А Захарія, і Азіїла, і Шемірамота, і Єхіїла, і Унні, і Еліава, і Маасею, і Бенаю на цитрах, на аламот. Ыйык Китеп 15:20 Захария, Азиел, Шемирамот, Жехиел, Уни, элийап, Маасея жана Беная арфа чертип, бийик эн менен ырдашты. Русская Библия 15:20 а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея--на псалтирях, тонким голосом. Греческий Библия ζαχαριας 2197 και 2532 οζιηλ σεμιραμωθ ιιηλ ωνι ελιαβ μασαιας βαναιας εν 1722 1520 ναβλαις επι 1909 αλαιμωθ Czech BKR 15:20 A Zachariбљ, Aziel, Semiramot, Jechiel, Unni, Eliab, Maaseiбљ a Benaiбљ na loutnбch, pшi zpмvu vysokйm. Болгарская Библия 15:20 а Захария, Азиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Маасия и Ванаия с псалтири по Аламот; Croatian Bible 15:20 A Zaharija, Uziel, Љemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maaseja i Benaja u harfe s visokim zvucima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - :18
15:20 а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея--на псалтирях, тонким голосом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וזכריה 2148 ועזיאל 5815 ושׁמירמות 8070 ויחיאל 3171 ועני 6042 ואליאב 446 ומעשׂיהו 4641 ובניהו 1141 בנבלים 5035 על 5921 עלמות׃ 5961 Украинская Библия 15:20 А Захарія, і Азіїла, і Шемірамота, і Єхіїла, і Унні, і Еліава, і Маасею, і Бенаю на цитрах, на аламот. Ыйык Китеп 15:20 Захария, Азиел, Шемирамот, Жехиел, Уни, элийап, Маасея жана Беная арфа чертип, бийик эн менен ырдашты. Русская Библия 15:20 а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея--на псалтирях, тонким голосом. Греческий Библия ζαχαριας 2197 και 2532 οζιηλ σεμιραμωθ ιιηλ ωνι ελιαβ μασαιας βαναιας εν 1722 1520 ναβλαις επι 1909 αλαιμωθ Czech BKR 15:20 A Zachariбљ, Aziel, Semiramot, Jechiel, Unni, Eliab, Maaseiбљ a Benaiбљ na loutnбch, pшi zpмvu vysokйm. Болгарская Библия 15:20 а Захария, Азиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Маасия и Ванаия с псалтири по Аламот; Croatian Bible 15:20 A Zaharija, Uziel, Љemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maaseja i Benaja u harfe s visokim zvucima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - :18
15:20 А Захарія, і Азіїла, і Шемірамота, і Єхіїла, і Унні, і Еліава, і Маасею, і Бенаю на цитрах, на аламот. Ыйык Китеп 15:20 Захария, Азиел, Шемирамот, Жехиел, Уни, элийап, Маасея жана Беная арфа чертип, бийик эн менен ырдашты. Русская Библия 15:20 а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея--на псалтирях, тонким голосом. Греческий Библия ζαχαριας 2197 και 2532 οζιηλ σεμιραμωθ ιιηλ ωνι ελιαβ μασαιας βαναιας εν 1722 1520 ναβλαις επι 1909 αλαιμωθ Czech BKR 15:20 A Zachariбљ, Aziel, Semiramot, Jechiel, Unni, Eliab, Maaseiбљ a Benaiбљ na loutnбch, pшi zpмvu vysokйm. Болгарская Библия 15:20 а Захария, Азиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Маасия и Ванаия с псалтири по Аламот; Croatian Bible 15:20 A Zaharija, Uziel, Љemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maaseja i Benaja u harfe s visokim zvucima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - :18
15:20 а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея--на псалтирях, тонким голосом. Греческий Библия ζαχαριας 2197 και 2532 οζιηλ σεμιραμωθ ιιηλ ωνι ελιαβ μασαιας βαναιας εν 1722 1520 ναβλαις επι 1909 αλαιμωθ Czech BKR 15:20 A Zachariбљ, Aziel, Semiramot, Jechiel, Unni, Eliab, Maaseiбљ a Benaiбљ na loutnбch, pшi zpмvu vysokйm. Болгарская Библия 15:20 а Захария, Азиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Маасия и Ванаия с псалтири по Аламот; Croatian Bible 15:20 A Zaharija, Uziel, Љemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maaseja i Benaja u harfe s visokim zvucima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - :18
15:20 а Захария, Азиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Маасия и Ванаия с псалтири по Аламот; Croatian Bible 15:20 A Zaharija, Uziel, Љemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maaseja i Benaja u harfe s visokim zvucima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - :18
15:20 A Zaharija, Uziel, Љemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maaseja i Benaja u harfe s visokim zvucima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - :18
VERSE (20) - :18
:18
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
