ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Коринфянам 9:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:2 Если для других я не Апостол, то для вас [Апостол]; ибо печать моего апостольства--вы в Господе.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ει
    1487 αλλοις 243 ουκ 3756 ειμι 1510 5748 αποστολος 652 αλλα 235 γε 1065 υμιν 5213 ειμι 1510 5748 η 3588 γαρ 1063 σφραγις 4973 της 3588 εμης 1699 αποστολης 651 υμεις 5210 εστε 2075 5748 εν 1722 κυριω 2962
    Украинская Библия

    9:2 Коли я не апостол для інших, то для вас я апостол, ви бо печать мого апостольства в Господі.


    Ыйык Китеп
    9:2 Башкалар эчүн элчи болбосом да, силер эчүн элчимин! Анткени менин Теңирдин элчиси экендигимди ырастаган мөөр силерсиңер.

    Русская Библия

    9:2 Если для других я не Апостол, то для вас [Апостол]; ибо печать моего апостольства--вы в Господе.


    Греческий Библия
    ει
    1487 αλλοις 243 ουκ 3756 ειμι 1510 5748 αποστολος 652 αλλα 235 γε 1065 υμιν 5213 ειμι 1510 5748 η 3588 γαρ 1063 σφραγις 4973 της 3588 εμης 1699 αποστολης 651 υμεις 5210 εστε 2075 5748 εν 1722 κυριω 2962
    Czech BKR
    9:2 Bychќ pak jinэm nebyl apoљtol, tedy vбm jsem. Nebo peиet mйho apoљtolstvн vy jste v Pбnu.

    Болгарская Библия

    9:2 На други, ако не съм апостол, то поне на вас съм; защото в Господа вие сте печата на моето апостолство.


    Croatian Bible

    9:2 Ako drugima nisam apostol, vama svakako jesam. Ta vi ste peиat mojega apostolstva u Gospodinu.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Joh 6:27 2Co 3:1-3; 12:12


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-14

    У Ап. Павла в Коринфе было немало противников (ср. 2Кор. XII:11-18
    ), которые старались унизить его авторитет как Апостола. Даже то обстоятельство, что он не хотел пользоваться вознаграждением за свои проповеднические труды, ставилось ему в вину его противниками, которые видели в этом доказательство того, что он сам не считал себя равным другим Апостолам Христовым. В виду таких нападок на него, Ап. доказывает сначала, что он истинный апостол, в особенности для коринфян, что он имеет все права апостола и должен пользоваться содержанием от коринфской общины, как всякий трудящийся, как напр. священник, служащий алтарю, пользуется доходами от алтаря, хотя на самом деле Ап. этим правом не воспользовался, чтобы не положить преграды для своей проповеди о Христе.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET