ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Коринфянам 10:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:6 и готовы наказать всякое непослушание, когда ваше послушание исполнится.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 εν 1722 ετοιμω 2092 εχοντες 2192 5723 εκδικησαι 1556 5658 πασαν 3956 παρακοην 3876 οταν 3752 πληρωθη 4137 5686 υμων 5216 η 3588 υπακοη 5218
    Украинская Библия

    10:6 і покарати ми готові всякий непослух, коли здійсниться послух ваш.


    Ыйык Китеп
    10:6 Силер тил алгандан кийин, биз тил албагандарды жазалоого даярбыз.

    Русская Библия

    10:6 и готовы наказать всякое непослушание, когда ваше послушание исполнится.


    Греческий Библия
    και
    2532 εν 1722 ετοιμω 2092 εχοντες 2192 5723 εκδικησαι 1556 5658 πασαν 3956 παρακοην 3876 οταν 3752 πληρωθη 4137 5686 υμων 5216 η 3588 υπακοη 5218
    Czech BKR
    10:6 A nahotovм majнce pomstu proti kaћdйmu neposluљenstvн, kdyћ naplnмno bude vaљe posluљenstvн.

    Болгарская Библия

    10:6 И готови сме да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.


    Croatian Bible

    10:6 i spremni smo kazniti svaku nepokornost иim bude savrљena vaљa pokornost.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    2Co 13:2,10 Nu 16:26-30 Ac 5:3-11; 13:10,11 1Co 4:21; 5:3-5 1Ti 1:20


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-7

    С Х-й по ХІІІ-ю главу
    Апостол защищает пред Коринфянами свое апостольское достоинство и увещевает их к исправлению своей жизни. Во введении Апостол опровергает высказывавшееся в Коринфе и будто бы Павел заочно смел, а по прибытии в Коринф держится весьма скромно. Нет, он имеет достаточно энергии, чтобы покарать всякое непослушание, и только из жалости он не применяет к делу своего апостольского авторитета. Апостол так же близок ко Христу, как и те, кто называет себя Христовыми, и следовательно имеет всю власть и силу истинного Апостола Христова.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET