ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Колоссянам 2:9
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:9 ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    οτι
    3754 εν 1722 αυτω 846 κατοικει 2730 5719 παν 3956 το 3588 πληρωμα 4138 της 3588 θεοτητος 2320 σωματικως 4985
    Украинская Библия

    2:9 бо в Ньому тілесно живе вся повнота Божества.


    Ыйык Китеп
    2:9 Анткени Машайакта Кудайдын табияты толугу менен жашайт,

    Русская Библия

    2:9 ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно,


    Греческий Библия
    οτι
    3754 εν 1722 αυτω 846 κατοικει 2730 5719 παν 3956 το 3588 πληρωμα 4138 της 3588 θεοτητος 2320 σωματικως 4985
    Czech BKR
    2:9 Nebo v nмm pшebэvб vљecka plnost Boћstvн tмlesnм.

    Болгарская Библия

    2:9 Защото в Него обитава телесно всичката пълнота на Божеството;


    Croatian Bible

    2:9 Jer u njemu tjelesno prebiva sva punina boћanstva; te ste i vi


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(9) - 

    :2,3; 1:19 Isa 7:14 Mt 1:23 Joh 10:30,38; 14:9,10,20; 17:21


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    8-23

    Сущность этого важного отдела заключается в следующем. Лжеучение Колосских еретиков есть ничто иное как пустой обман, который весь состоит из человеческих преданий и далек от истинного христианства (8). Чтобы разоблачить ложное учение этих еретиков о Христе, Ап. говорит, что
    Христос совсем не то, что говорили о Нем еретики: Он есть воплотившийся Бог, Богочеловек (9), и в Нем христиане получили спасение от тяготевшего над ними ига демонской силы (10-15). Поэтому верующие Колоссяне не должны увлекаться теми средствами к достижению спасения души, какие рекомендуются лжеучителями, именно не должны снова ставить себя в подчинение обрядовым предписаниям Моисеева закона (16-17), совершать какое-то особое служение ангелам (18-20) и впадать в ложный аскетизм (21-23).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET