TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:22 Иисус послал людей, и они побежали в шатер; и вот, [все] это спрятано было в шатре его, и серебро под ним. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁלח 7971 יהושׁע 3091 מלאכים 4397 וירצו 7323 האהלה 168 והנה 2009 טמונה 2934 באהלו 168 והכסף 3701 תחתיה׃ 8478 Украинская Библия 7:22 І послав Ісус посланців, і побігли вони до намету, аж ось сховане воно в наметі, а срібло під ним. Ыйык Китеп 7:22 Жашыя кишилерди жөнөттү, алар чатырга жетип барышты. Булар чатырга катылыптыр, күмүштөр да ошол жерде экен. Русская Библия 7:22 Иисус послал людей, и они побежали в шатер; и вот, [все] это спрятано было в шатре его, и серебро под ним. Греческий Библия και 2532 απεστειλεν 649 5656 ιησους 2424 αγγελους 32 και 2532 εδραμον 5143 5627 εις 1519 την 3588 σκηνην 4633 εις 1519 την 3588 παρεμβολην 3925 και 2532 ταυτα 5024 5023 ην 2258 3739 5713 εγκεκρυμμενα εις 1519 την 3588 σκηνην 4633 και 2532 το 3588 αργυριον 694 υποκατω 5270 αυτων 846 Czech BKR 7:22 Tedy poslal Jozue posly, kteшнћ bмћeli do stanu, a aj, bylo to skryto v stanu jeho, a stшнbro pod tнm. Болгарская Библия 7:22 Исус, прочее, прати човеци, които се завтекоха в шатъра; и ето, откраднатото беше скрито в шатъра му, и среброто отдолу. Croatian Bible 7:22 Tada uputi Joљua poslanike, koji otrиaљe u љator. I gle, sve bijaљe zakopano u љatoru, a odozdo srebro.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ