TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 14:41 а дом внутри пусть весь оскоблят, и обмазку, которую отскоблят, высыпят вне города на место нечистое; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואת 853 הבית 1004 יקצע 7106 מבית 1004 סביב 5439 ושׁפכו 8210 את 853 העפר 6083 אשׁר 834 הקצו 7096 אל 413 מחוץ 2351 לעיר 5892 אל 413 מקום 4725 טמא׃ 2931 Украинская Библия 14:41 А дім той він вишкребе зсередини кругом, а глину, що вишкребли, висиплють поза містом, до нечистого місця. Ыйык Китеп 14:41 Ал эми эйдүн ички шыбагын бүт кырып чыгып, кырындыларды шаардын сыртындагы таза эмес жерге ташташат. Русская Библия 14:41 а дом внутри пусть весь оскоблят, и обмазку, которую отскоблят, высыпят вне города на место нечистое; Греческий Библия και 2532 αποξυσουσιν την 3588 οικιαν 3614 εσωθεν 2081 κυκλω 2945 και 2532 εκχεουσιν τον 3588 χουν 5522 εξω 1854 της 3588 πολεως 4172 εις 1519 τοπον 5117 ακαθαρτον 169 Czech BKR 14:41 Dщm pak rozkбћe vystrouhati vnitш vљudy vщkol; a vysypou prach ten, kterэћ sstrouhali, vnм za mмstem na mнsto neиistй. Болгарская Библия 14:41 и да накара да остържат къщата навсякъде извътре и да изхвърлят остърганата вар вън от града на нечисто място; Croatian Bible 14:41 Zatim neka zapovjedi da se svi unutarnji zidovi kuжe ostruћu i da se sastrugani prah baci na koje neиisto mjesto izvan grada. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - Job 36:13,14 Isa 65:4 Mt 8:28; 24:51 1Ti 1:20 Re 22:15

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ