TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:25 ибо, кто будет есть тук из скота, который приносится в жертву Господу, истребится душа та из народа своего; Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 כל 3605 אכל 398 חלב 2459 מן 4480 הבהמה 929 אשׁר 834 יקריב 7126 ממנה 4480 אשׁה 801 ליהוה 3068 ונכרתה 3772 הנפשׁ 5315 האכלת 398 מעמיה׃ 5971 Украинская Библия 7:25 Бо кожен, хто їсть лій із худоби, що з неї приносить огняну жертву для Господа, то душа та, що їсть, буде винищена з народу свого. Ыйык Китеп 7:25 Ким Теңирге курмандыкка алып келинген малдын майын жесе, ал өз элинин арасынан жок кылынсын. Русская Библия 7:25 ибо, кто будет есть тук из скота, который приносится в жертву Господу, истребится душа та из народа своего; Греческий Библия πας 3956 ο 3588 3739 εσθων στεαρ απο 575 των 3588 κτηνων 2934 ων 5607 5752 3739 προσαξει αυτων 846 καρπωμα κυριω 2962 απολειται 622 5689 η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 εκεινη 1565 απο 575 του 3588 λαου 2992 αυτης 846 Czech BKR 7:25 Nebo kdoћ by koli jedl tuk z hovada, kterйћ obмtovati bude иlovмk v obмt ohnivou Hospodinu, vyhlazen bude иlovмk ten, kterэћ jedl, z lidu svйho. Болгарская Библия 7:25 Защото който яде тлъстина от животно, от което се принася жертва чрез огън Господу, тоя човек, който би ял от нея, ще се изтреби измежду людете си. Croatian Bible 7:25 Tko god jede loj od ћivotinje koja se moћe prinijeti Jahvi kao ћrtva paljenica takav neka se iskorijeni iz svoga naroda. Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - :21

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ