Числа 16:15 - Моисей весьма огорчился и сказал Господу: не обращай взора Твоего на приношение их; я не взял ни у одного из них осла и не сделал зла ни одному из них.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 16:15
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
16:15 Моисей весьма огорчился и сказал Господу: не обращай взора Твоего на приношение их; я не взял ни у одного из них осла и не сделал зла ни одному из них.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ויחר 2734 למשׁה 4872 מאד 3966 ויאמר 559 אל 413 יהוה 3068 אל 408 תפן 6437 אל 413 מנחתם 4503 לא 3808 חמור 2543 אחד 259 מהם 1992 נשׂאתי 5375 ולא 3808 הרעתי 7489 את 853 אחד 259 מהם׃ 1992
Украинская Библия
16:15 А Мойсей сильно запалився, та й сказав до Господа: Не обернися до їхнього приношення! Я не взяв від них жодного осла, і зла не вчинив жодному з них!
Ыйык Китеп
16:15 Ошондо Муса абдан капаланып, Теңирге кайрылды: «Булардын алып келген курмандыктарына көңүл бурба, мен булардан бир да эшек алган эмесмин, булардын эч бирине жамандык кылган эмесмин».
Русская Библия
16:15 Моисей весьма огорчился и сказал Господу: не обращай взора Твоего на приношение их; я не взял ни у одного из них осла и не сделал зла ни одному из них.
Греческий Библия
και 2532 εβαρυθυμησεν μωυσης 3475 σφοδρα 4970 και 2532 ειπεν 2036 5627 προς 4314 κυριον 2962 μη 3361 προσχης εις 1519 την 3588 θυσιαν 2378 αυτων 846 ουκ 3756 επιθυμημα ουδενος 3762 αυτων 846 ειληφα 2983 5758 ουδε 3761 εκακωσα ουδενα 3762 αυτων 846
Czech BKR
16:15 I rozhnмval se Mojћнљ velmi, a шekl k Hospodinu: Nepatшiћ na obмti jejich. Ani jednoho osla od nich jsem nevzal, aniћ jsem komu z nich co zlйho uиinil.
Болгарская Библия
16:15 Тогава Моисей се разсърди много, и рече Господу: Не погледвай благосклонно на приноса им; аз не съм взел нито един осел от тях, и никому от тях не съм сторил зло.
Croatian Bible
16:15 Mojsije se vrlo razljuti i reиe Jahvi: "Ne obaziri se na njihovu prinosnicu! Ni jednoga njihova magarca nisam prisvojio niti sam ijednoga od njih oљtetio."
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (15) -
Nu 12:3 Ex 32:19 Mt 5:22 Mr 3:5 Eph 4:26

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ