TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 16:25 И встал Моисей, и пошел к Дафану и Авирону, и за ним пошли старейшины Израилевы. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויקם 6965 משׁה 4872 וילך 1980 אל 413 דתן 1885 ואבירם 48  וילכו 1980  אחריו 310  זקני 2205  ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 16:25 І встав Мойсей, і пішов до Датана та Авірона, і пішли за ним старші Ізраїлеві. Ыйык Китеп 16:25 Муса ордунан туруп, Датан менен Абырамга барды, анын артынан Ысрайыл аксакалдары да барышты. Русская Библия 16:25 И встал Моисей, и пошел к Дафану и Авирону, и за ним пошли старейшины Израилевы. Греческий Библия και 2532 ανεστη 450 5627 μωυσης 3475 και 2532 επορευθη 4198 5675 προς 4314 δαθαν και 2532 αβιρων και 2532 συνεπορευθησαν μετ 3326 ' αυτου 847 παντες 3956 οι 3588 πρεσβυτεροι 4245 ισραηλ 2474 Czech BKR 16:25 A vstav Mojћнљ, љel k Dбtanovi a Abironovi; i љli za nнm starљн Izraelљtн. Болгарская Библия 16:25 И тъй, Моисей стана та отиде при Датана и Авирона; подир него отидоха и Израилевите старейшини. Croatian Bible 16:25 Mojsije ustade i poрe k Datanu i Abiramu. Za njim krenuљe izraelske starjeљine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Nu 11:16,17,25,30

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ