ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 27:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    27:7 правду говорят дочери Салпаадовы; дай им наследственный удел среди братьев отца их и передай им удел отца их;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    כן     3651 בנות 1323 צלפחד 6765 דברת 1696 נתן 5414 תתן 5414 להם  אחזת 272  נחלה 5159  בתוך 8432  אחי 251  אביהם 1  והעברת 5674 את 853 נחלת 5159 אביהן׃ 1  
    Украинская Библия

    27:7 Целофхадові дочки слушно говорять. Конче даси їм володіння спадкове серед братів їхнього батька, і зробиш, щоб перейшла їм спадщина їхнього батька.

    Ыйык Китеп
    27:7 «Салапаттын кыздары туура айтып жатат, аларга атасынын бир туугандарынын арасынан мураска жер бер, аларга атасынын элүшүн бер.
    Русская Библия

    27:7 правду говорят дочери Салпаадовы; дай им наследственный удел среди братьев отца их и передай им удел отца их;

    Греческий Библия
    ορθως     3723 θυγατερες 2364 σαλπααδ λελαληκασιν δομα 1390 δωσεις 1325 5692 αυταις 846 κατασχεσιν 2697 κληρονομιας 2817 εν 1722 1520 μεσω 3319 αδελφων 80 πατρος 3962 αυτων 846 και 2532 περιθησεις τον 3588 κληρον 2819 του 3588 πατρος 3962 αυτων 846 αυταις 846
    Czech BKR
    27:7 Dobшe mluvн dcery Salfad. Dejћ jim bez odporu prбvo dмdictvн mezi bratшнmi otce jejich, a pшenes dмdictvн otce jejich na nм.
    Болгарская Библия

    27:7 Право говорят Салпаадовите дъщери; непременно да им дадеш да притежават наследство между братята на баща си, и да направиш да мине върху тях наследството на баща им.

    Croatian Bible

    27:7 "Selofhadove kжeri pravo kaћu. Treba svakako da im dadneљ posjed koji жe biti njihova baљtina meрu braжom njihova oca. Prenesi na njih baљtinu njihova oca.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(7) - 
    Nu 36:1,2 Ps 68:5 Jer 49:11 Ga 3:28


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET