TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 4:24 Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей: Еврейский / Греческий лексикон Стронга זאת 2063 עבדת 5656 משׁפחת 4940 הגרשׁני 1649 לעבד 5647 ולמשׂא׃ 4853 Украинская Библия 4:24 Оце служба Ґершонових родів, на службу й на ношення: Ыйык Китеп 4:24 Алардын кылар кызматы жана көтөрөр жүгү бул: Русская Библия 4:24 Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей: Греческий Библия αυτη 846 3778 η 2228 1510 5753 3739 3588 λειτουργια 3009 του 3588 δημου του 3588 γεδσων λειτουργειν και 2532 αιρειν Czech BKR 4:24 Tato pak bude prбce иeledн Gersonovэch v sluћbм a noљenн: Болгарская Библия 4:24 Ето службата на семействата на гирсонците при слугуването им и при носенето им на товари : Croatian Bible 4:24 A ovo je sluћba rodova Gerљonovaca pri radu i prenoљenju: Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - :15,19,27,31,32,47,49
4:24 Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей: Еврейский / Греческий лексикон Стронга זאת 2063 עבדת 5656 משׁפחת 4940 הגרשׁני 1649 לעבד 5647 ולמשׂא׃ 4853 Украинская Библия 4:24 Оце служба Ґершонових родів, на службу й на ношення: Ыйык Китеп 4:24 Алардын кылар кызматы жана көтөрөр жүгү бул: Русская Библия 4:24 Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей: Греческий Библия αυτη 846 3778 η 2228 1510 5753 3739 3588 λειτουργια 3009 του 3588 δημου του 3588 γεδσων λειτουργειν και 2532 αιρειν Czech BKR 4:24 Tato pak bude prбce иeledн Gersonovэch v sluћbм a noљenн: Болгарская Библия 4:24 Ето службата на семействата на гирсонците при слугуването им и при носенето им на товари : Croatian Bible 4:24 A ovo je sluћba rodova Gerљonovaca pri radu i prenoљenju: Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - :15,19,27,31,32,47,49
4:24 Оце служба Ґершонових родів, на службу й на ношення: Ыйык Китеп 4:24 Алардын кылар кызматы жана көтөрөр жүгү бул: Русская Библия 4:24 Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей: Греческий Библия αυτη 846 3778 η 2228 1510 5753 3739 3588 λειτουργια 3009 του 3588 δημου του 3588 γεδσων λειτουργειν και 2532 αιρειν Czech BKR 4:24 Tato pak bude prбce иeledн Gersonovэch v sluћbм a noљenн: Болгарская Библия 4:24 Ето службата на семействата на гирсонците при слугуването им и при носенето им на товари : Croatian Bible 4:24 A ovo je sluћba rodova Gerљonovaca pri radu i prenoљenju: Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - :15,19,27,31,32,47,49
4:24 Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей: Греческий Библия αυτη 846 3778 η 2228 1510 5753 3739 3588 λειτουργια 3009 του 3588 δημου του 3588 γεδσων λειτουργειν και 2532 αιρειν Czech BKR 4:24 Tato pak bude prбce иeledн Gersonovэch v sluћbм a noљenн: Болгарская Библия 4:24 Ето службата на семействата на гирсонците при слугуването им и при носенето им на товари : Croatian Bible 4:24 A ovo je sluћba rodova Gerљonovaca pri radu i prenoљenju: Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - :15,19,27,31,32,47,49
4:24 Ето службата на семействата на гирсонците при слугуването им и при носенето им на товари : Croatian Bible 4:24 A ovo je sluћba rodova Gerљonovaca pri radu i prenoљenju: Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - :15,19,27,31,32,47,49
4:24 A ovo je sluћba rodova Gerљonovaca pri radu i prenoљenju: Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - :15,19,27,31,32,47,49
VERSE (24) - :15,19,27,31,32,47,49
:15,19,27,31,32,47,49
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
4:24 A ovo je sluћba rodova Gerљonovaca pri radu i prenoљenju: 
